WiKiLeXiK

dévastateur

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 2.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /de.vas.ta.tœʁ/
  • orthocode dé.vas.ta.teur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.0 / million

Prononciation et analyses de « dévastateur » 2 analyses · 1.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dévastateur adjectif singulier masculin de.vas.ta.tœʁ 0.8
dévastateur nom commun singulier masculin de.vas.ta.tœʁ 0.1

Homophones : dévastateurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dévastateur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.0

féminin : dévastatrice · pluriel : dévastateurs

Formes de « dévastateur » 4 : dévastateur, dévastatrice, dévastateurs, dévastatrices
  • dévastateur de.vas.ta.tœʁ singulier masculin
  • dévastatrice de.vas.ta.tʁis singulier féminin
  • dévastateurs de.vas.ta.tœʁ[z] pluriel masculin
  • dévastatrices de.vas.ta.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Du latin devastator.

  1. Qui dévaste.
    • En Inde, le traitement du cheptel au diclofénac est dévastateur pour les vautours. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 33
    • Le cyclone dévastateur de 1864 à Calcutta, suivi d'un météotsunami de 6 m remontant la Hooghly et détruisant le port, a précipité la création de l'Indian Meteorological Office, dix ans seulement après la création de son équivalent britannique. — Philippe Cadène & Brigitte Dumortier, L'Inde : une géographie - Capes-Agrégation...
    • Aussitôt que son fils lui apporta la bonne nouvelle, le seigneur ennemi, convaincu que l’arbalète magique ne possédait plus les vertus dévastatrices, déclencha l’offensive. — Le Courrier du Vietnam, L’arbalète magique, lecourrier.vn, 25 avril 2020

Traductions

Anglais
devastating
Italien
devastatore
Néerlandais
verwoestend
4 autres langues
Croate
pustošiteljski
Ido
devastanta
Polonais
pustoszący
Tchèque
pustošivý

Source : « dévastateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « dévastateur » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : dévastateurs

Formes de « dévastateur » 2 : dévastateur, dévastateurs
  • dévastateur de.vas.ta.tœʁ singulier masculin
  • dévastateurs de.vas.ta.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin devastator.

  1. Celui qui dévaste.
    • Ces dévastateurs de l'humanité, les explosifs, les avions de bombardement, les gaz mortifères, font partie de la plus haute science, au même titre que la chaise à électrocuter et que les alcaloïdes hypertoxiques. — Léon Daudet, Vingt-neuf mois d'exil, Grasset, 1930, page 127

Traductions

Anglais
devastator
Italien
devastatore
3 autres langues
Croate
pustošitelj
Ido
devastanto
Tchèque
ničitel

Source : « dévastateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
destructeurJ, destructifJ, déprédateurJ, pillardJ, ravageurJ, saboteurW
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « dévastateur » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Un amour dévastateur — film sorti en 1984 oeuvre 8

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.