saboteur
Prononciation et analyses de « saboteur » 1 analyse · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| saboteur | nom commun | singulier masculin | sa.bɔ.tœʁ | 0.6 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « saboteur » nom commun · masculin · fréq. 1.0
féminin : saboteuse · pluriel : saboteurs
Formes de « saboteur » 2 : saboteur, saboteurs
- saboteur sa.bɔ.tœʁ singulier masculin
- saboteurs sa.bɔ.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de saboter, avec le suffixe -eur.
-
familier
Celui qui sabote.
- L’autre modèle courant du pervers dans l’entreprise, c’est le saboteur. — Roland Guinchard, Les personnalités difficiles ou dangereuses au travail: Identifier...
-
chemin de fer
Employé qui pose les sabots sur les rails pour ralentir les wagons.
- Pour freiner les wagons en fin de course, des agents présents entre les voies, les saboteurs ou enrayeurs, posent des sabots sur les rails. — Gare de triage sur l’encyclopédie Wikipédia
Traductions
- Anglais
- saboteur
- Italien
- sabotatore
- Allemand
- Saboteur
- Russe
- саботажник (sabotažnik), вредитель (vrediteľ)
- Espéranto
- sabotisto, sabotulo
6 autres langues
- Croate
- saboter
- Danois
- sabotør
- Finnois
- tuholainen
- Ido
- fushanto
- Polonais
- sabotażysta
- Same du Nord
- billár
Source : « saboteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- bousilleurJ, brise-ferJ, brise-toutJ, brisetoutJ, dérailleurJ, dévastateurW, gaffeuseJ, guindéJ, gâcheurJ, gênantJ, maladroitJ, maladroiteJ, torpilleurJ
- hyperonymes 2
- individuJ, personneJ
- dérivés 1
- saboteuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « saboteur » 6
toutes (6) jeu (3)profession (1)organisation (1)oeuvre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Saboteur — jeu de société | jeu | 9 | 6 |
| Saboteur — jeu vidéo de 1985 | jeu | 7 | |
| saboteur — employé du chemin de fer chargé de poser un sabot afin de freiner et... | profession | 2 | 1 |
| The Saboteur — jeu vidéo de 2009 | jeu | 19 | 12 |
| Saboteur sans gloire — film américain réalisé par Raoul Walsh et sorti en 1944 | oeuvre | 7 | 1 |
| Saboteur Records | organisation | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.