ukrainienne

adjectif

Étymologie. Dérivé de Ukraine, avec le suffixe -ien.

1. géographie Relatif aux Ukrainiens, à l’Ukraine.
   • Son père possédait à Lwów une grosse fabrique de bonbons ; tout en faisant ses études, elle avait milité en faveur de l’indépendance ukrainienne, et passé quelques jours en prison. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
   • Mary chantait et dansait quelques minutes au milieu des joueurs de balalaïka, vêtue d’un costume de « princesse ukrainienne » qui évoquait plutôt les montagnardes du Tyrol. — Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 103
   • Nous portions des fusils soviétiques, marqués de la faucille et du marteau, pris à des mercenaires ukrainiens de l’armée Vlassov, qui était passée tout entière, avec armes et bagages, à l’ennemi, c’est-à-dire aux Allemands, leur fournissant au passage les plus gros contingents de gardes des camps d’extermination de Pologne. — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre VI
   • 3 autres exemples

     • À bord de l’ambulance ukrainienne, le Kremlin veut occuper tous les sièges disponibles : celui du chauffard ivre, celui de l’ambulancier et, in fine, celui du médecin légiste. — Le Temps du 19/04/2014, Le rapport d’autopsie de l’Ukraine
     • Du coup, à leurs yeux, aucune importance qu’il ait demandé un coup de main partisan au président ukrainien pour diffamer un adversaire politique. — Richard Latendresse, Des comptes à rendre? Aucun!, Le Journal de Québec, 14 février 2021
     • Cette aide, d’un montant de 400 millions de dollars, comprend quatre systèmes de lance-roquettes multiple Himars et des munitions, qui ont déjà permis aux forces ukrainiennes d’attaquer des cibles avec des missiles tirés hors de portée de l’artillerie russe, a précisé un haut responsable du Pentagone. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 6
2. Relatif à l’ukrainien (la langue).
   • La poésie ukrainienne.

synonymes

petit-russe, petit-russien

dérivés

anti-ukrainien, antiukrainien, pro-ukrainien, russo-ukrainien

Source : « ukrainien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).