turnes

nom commun · féminin

Étymologie. Peut-être de l’alémanique alsacien turn (« prison »), dérivant de l’ancien français torn*, lui-même dérivant de l’ancien français tor (« tour ») .

1. école argot Maison, chambre, dans l’argot scolaire et universitaire.
   • Lorsque nous rentrions en classe, nous les voyions se glisser hors des « turnes » où étaient les pianos, et se cacher dans nos rangs avec la démarche lourde de gens à demi sommeillant. — Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 32
   • Je visitai les dortoirs et les turnes de l’École normale, je grimpai rituellement sur les toits. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
   • Et alors vous allez me libérer les locaux avant ce soir, vous entendez ? J’veux les turnes impeccables, les draps en tas dans le couloir et les clefs sur la porte ! Vous retournez crécher dans vos pays de débiles, et vous foutez le camp de ma salle de bain ! — Alexandre Astier, Kaamelott, Livre II, épisode La Chambre
2. argot Chambre inconfortable.
   • Voyez-vous, madame, reprit-il, un peu embarrassé, vous ne pouvez pas éternellement moisir dans cette turne. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 61
   • « Rien qu'avec tes billets perdants, » dit Lola Albright à Gig Young, « on pourrait retapisser toute cette sale turne ! » — Réjean Ducharme, L'hiver de force, Gallimard, 1973, page 59
3. commerce argot Bistrot populaire parfois mal fréquenté.
   • Et tu sais pas ? — C’est Evelyn qui parle, là — six mois qu’elle bosse ici dans cette turne infâme, la pauvre petite Vivian, et pas une fois c’est arrivé qu’un de ces salauds lui paye le champagne. — John Fante, traduction de Philippe Garnier, Demande à la poussière, Christian Bourgois...

synonymes

canfouine, cambuse, kot, piaule, taule

dérivés

coturne

Source : « turne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).