WiKiLeXiK

canfouine

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /kɑ̃.fwin/
  • orthocode can.fouine°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « canfouine » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
canfouine nom commun singulier féminin kɑ̃.fwin

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « canfouine » nom commun · féminin

pluriel : canfouines

Formes de « canfouine » 2 : canfouine, canfouines
  • canfouine kɑ̃.fwin singulier féminin
  • canfouines kɑ̃.fwin[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. vieilliargot Chambre, mansarde et plus généralement, logement rudimentaire et mal tenu.
    • Elle vivait dans sa canfouine comme dans une hutte au Groenland. — Kléber Haedens, L’été finit sous les tilleuls, Le Livre de Poche, 1966
    • Les placards sont fermés ! Vous allez retourner dans votre canfouine, au trot, et si la faim persiste, mangez des moustiques : c'est nourrissant, ça coûte rien, et ça débarrasse ! — Alexandre Astier, Kaamelott, livre III

Traductions

2 autres langues
Normand
bijude
Picard
cabérne, cabérnéte, cabute, cabuthioe

Source : « canfouine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
cambrioleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.