WiKiLeXiK

turbulences

lemme
forme
  • phonétique /tyʁ.by.lɑ̃s[z]/
  • orthocode tur.bu.lence°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.7 / million

Prononciation et analyses de « turbulences » 1 analyse · 1.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
turbulence nom commun pluriel féminin tyʁ.by.lɑ̃s[z] 1.7

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « turbulences » est une forme

Définitions de « turbulence » nom commun · féminin · fréq. 2.3

pluriel : turbulences

« turbulences » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (1.7).

Formes de « turbulence » 2 : turbulences, turbulence
  • turbulences tyʁ.by.lɑ̃s[z] pluriel féminin
  • turbulence tyʁ.by.lɑ̃s singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin turbulentus (« turbulent, agité, troublé »).

  1. Caractère de celui qui est turbulent.
    • […] ; s'ils marchent, c'est posément et pour affaires; et ils ne conçoivent rien à notre turbulence et à nos promenades en long et en large; toujours assis, ils passent des journées entières rêvant, les jambes croisées, la pipe à la bouche, […]. — Voyage en Égypte et en Syrie : « État politique de la Syrie », chap. 6, tome 3 de...
    • En effet, si les armées des rois mérovingiens étaient d’ordinaire sans discipline, celle-là passait en turbulence farouche tout ce qu’on avait vu depuis l’époque des grandes invasions. — Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 2ᵉ récit : Suites du meurtre de...
  2. sens physique État d’un fluide, liquide ou gaz, dans lequel la vitesse présente en tout point un caractère tourbillonnaire.
    • Le silure dépasse sa proie pour provoquer une turbulence qui va la déséquilibrer puis revient vers elle pour l'engamer en ouvrant largement la gueule, créant ainsi un appel d'eau qui aspirera la victime. — Silure : pêche active aux leurres, in Le Chasseur français, juillet 2015
antonymes
laminarité
dérivés
microturbulence, turbulence par temps clair, zone de turbulence
apparentés
turbulent

Traductions

Anglais
turbulence
Italien
turbolenza
Allemand
Turbulenz
Chinois
骚乱 (sāoluàn), 湍动 (tuāndòng), 紊流 (wěnliú)
5 autres langues
Croate
nemir, turbulentno stanje
Danois
turbulens
Finnois
turbulenssi
Ido
petulemeso
Songhaï koyraboro senni
addaawa

Source : « turbulence », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 35
activitéJ, agitationJ, animationJ, boucanJ, bouillonnementJ, bousinJ, bruitJ, dissipationJ, effervescenceJ, espièglerieJ, excitationJ, fermentationJ, fougueJ, frénésieJ, fébrilitéJ, impétuositéJ, instabilitéJ, mobilitéJ, mouvementJ, nervositéJ, perturbationW, phrénésieJ, précipitationJ, pétulanceJ, remue-ménageJ, tapageJ, tohu-bohuJ, tohubohuJ, tourbillonJ, tourmenteW, troubleJ, tumulteJ, vivacitéJ, à-coupW, échauffementJ
antonymes 2
sagesseJ, tranquillitéJ
hyperonymes 2
actionJ, mouvementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.