traîne-patins
Prononciation et analyses de « traîne-patins » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| traîne-patins | nom commun | féminin | tʁɛn.pa.tɛ̃[z] | |
| traîne-patins | nom commun | masculin | tʁɛn.pa.tɛ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « traîne-patins » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · invariable
Formes de « traîne-patins » 1 : traîne-patins
- traîne-patins tʁɛn.pa.tɛ̃[z] féminin ; masculin
nom commun · féminin, invariable, masculin
Étymologie. Composé de traîner et de patin.
-
péjoratifargot
Vagabond, miséreux, bon à rien, feignant.
- Oh mon cher maître, je vous en prie, hein ! Entre le baron Édouard et un traîne-patins comme Éric, il y a une marge. — Michel Audiard, Le Cave se rebiffe, 1962
- Sur les hauts tabourets de cuir clouté se tenaient les habituels traîne-patins du week-end, avec leurs journaux de turf, leurs mots d’esprit à voix haute et leurs mentons pas rasés sur des chemises sans cravate. — Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Samedi, 11 heures
Traductions
1 autres langues
- Croate
- ljenčuga
Source : « traîne-patins », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- faignanteJ, feignanteJ, flemmardeJ, paresseuseJ, trainardJ, traineurJ, traînardJ, traîne-savateJ, traîne-savatesJ, traîneurJ
- hyperonymes 3
- individuJ, personneJ, traîneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.