tourier
Prononciation et analyses de « tourier » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tourier | adjectif | singulier masculin | tu.ʁje[ʁ] | |
| tourier | nom commun | singulier masculin | tu.ʁje[ʁ] |
Homophones : Tourriers, touriers, touriez, toueriez
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tourier » adjectif · masculin et féminin
féminin : tourière · pluriel : touriers
Formes de « tourier » 4 : tourière, tourier, touriers, tourières
- tourière tu.ʁjɛʁ singulier féminin
- tourier tu.ʁje[ʁ] singulier masculin
- touriers tu.ʁje[z] pluriel masculin
- tourières tu.ʁjɛʁ[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. → voir tour, construction à rapprocher de l’occitan torrer (« gardien d’une tour »).
-
Relatif au portier des maisons religieuses.
- Madame Worms-Clavelin sauta de voiture, sonna à la porte qui s’entr’ouvrit avec prudence et circonspection et pénétra dans le parloir, tandis que la sœur tourière avertissait par le tour que mademoiselle de Clavelin était appelée auprès de madame sa mère. — Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la...
- L’euphorie des indépendances a fait long feu. L’aptitude de la plupart des États subsahariens à accélérer le développement, aussi. Au bénéfice d’une assise clientéliste plus ou moins solide, l’État postcolonial s’est installé dans le rôle d’un grand frère tourier qui se sert au passage : il vit, pour l’essentiel, des droits de douane, de la rente des matières premières et de l’aide extérieure. — Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, page 111
- Il fut interrompu par un frère tourier qui frappa à sa porte et lui annonça l’arrivée d’un chevaucheur de Paris. — Maurice Druon, Les rois maudits : la loi des mâles, éditions Plon, 1966
1 autre exemple
- Certaines ont des charges précises, ainsi la « sœur tourière » responsable du « tour » par lequel elle communique avec l'extérieur. — Jean-Pierre Hammel, Muriel Ladrière, Héritages, éditions Hatier, 2012
Traductions
1 autres langues
- Croate
- nadstojnički
Source : « tourier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « tourier » nom commun · masculin
féminin : tourière · pluriel : touriers
Formes de « tourier » 2 : tourier, touriers
- tourier tu.ʁje[ʁ] singulier masculin
- touriers tu.ʁje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. → voir tour, construction à rapprocher de l’occitan torrer (« gardien d’une tour »).
- Religieux responsable du tour, sorte d’armoire pivotante intégrée dans l’épaisseur du mur d’un édifice religieux et permettant de communiquer avec l’extérieur.
-
Pâtissier qui tourne la pâte.
- Le tourier façonne les préparations à base de feuilletage, les viennoiseries et les fait pousser en vue de leur cuisson… — B. Cardinale, C. Emery, A. Painvin-Louissaint, CAP Pâtissier, éditions Delagrave, 2020
- synonymes
- portier
Source : « tourier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- claustralJ, titreJ
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.