VER — épicène
/toʁefje/
Syllabes : to.ʁe.fje
Orthocode : to.rré.fier
Fréquence
0.6
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.8
Frantext
0.3
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Griller, rôtir lentement pour développer les arômes.
Ces fragments, qui portent le nom de cossettes, sont torréfiés dans de grands brûloirs à café, […] ; on les pulvérise entre des cylindres, puis, après un blutage, la poudre grossière est mise en paquets. On ajoute quelquefois, après le grillage, un peu de beurre pour lustrer les cossettes et leur donner l'aspect du café brûlé.
Étymologie
Du latin torrefacere (« torréfier, dessécher »).
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| torréfia | /toʁefja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | to.ʁe.fja | to.rré.fia |
| torréfiai | /toʁefjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | to.ʁe.fjɛ | to.rré.fiai |
| torréfiaient | /toʁefjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | to.ʁe.fjɛ | to.rré.fiaie°n°t° |
| torréfiais | /toʁefjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | to.ʁe.fjɛ | to.rré.fiais° |
| torréfiais | /toʁefjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | to.ʁe.fjɛ | to.rré.fiais° |
| torréfiait | /toʁefjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | to.ʁe.fjɛ | to.rré.fiait° |
| torréfiant | /toʁefjɑ̃/ | participe, present | to.ʁe.fjɑ̃ | to.rré.fiant° |
| torréfias | /toʁefja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | to.ʁe.fja | to.rré.fias° |
| torréfiasse | /toʁefjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | to.ʁe.fjas | to.rré.fiasse° |
| torréfiassent | /toʁefjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | to.ʁe.fjas | to.rré.fiasse°n°t° |
| torréfiasses | /toʁefjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | to.ʁe.fjas | to.rré.fiasse°s° |
| torréfiassiez | /toʁefjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | to.ʁe.fja.sje | to.rré.fia.ssiez |
| torréfiassions | /toʁefjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | to.ʁe.fja.sjɔ̃ | to.rré.fia.ssions° |
| torréfie | /toʁefi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | to.ʁe.fi | to.rré.fie° |
| torréfie | /toʁefi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | to.ʁe.fi | to.rré.fie° |
| torréfie | /toʁefi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | to.ʁe.fi | to.rré.fie° |
| torréfie | /toʁefi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | to.ʁe.fi | to.rré.fie° |
| torréfie | /toʁefi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | to.ʁe.fi | to.rré.fie° |
| torréfient | /toʁefi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | to.ʁe.fi | to.rré.fie°n°t° |
| torréfient | /toʁefi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | to.ʁe.fi | to.rré.fie°n°t° |
| torréfier | /toʁefje/ | infinitif | to.ʁe.fje | to.rré.fier |
| torréfiera | /toʁefiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | to.ʁe.fi.ʁa | to.rré.fie°.ra |
| torréfierai | /toʁefiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | to.ʁe.fi.ʁɛ | to.rré.fie°.rai |
| torréfieraient | /toʁefiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | to.ʁe.fi.ʁɛ | to.rré.fie°.raie°n°t° |
| torréfierais | /toʁefiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | to.ʁe.fi.ʁɛ | to.rré.fie°.rais° |
| torréfierais | /toʁefiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | to.ʁe.fi.ʁɛ | to.rré.fie°.rais° |
| torréfierait | /toʁefiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | to.ʁe.fi.ʁɛ | to.rré.fie°.rait° |
| torréfieras | /toʁefiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | to.ʁe.fi.ʁa | to.rré.fie°.ras° |
| torréfierez | /toʁefiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | to.ʁe.fi.ʁe | to.rré.fie°.rez |
| torréfieriez | /toʁefiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | to.ʁe.fi.ʁje | to.rré.fie°.riez |
| torréfierions | /toʁefiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | to.ʁe.fi.ʁjɔ̃ | to.rré.fie°.rions° |
| torréfierons | /toʁefiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | to.ʁe.fi.ʁɔ̃ | to.rré.fie°.rons° |
| torréfieront | /toʁefiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | to.ʁe.fi.ʁɔ̃ | to.rré.fie°.ront° |
| torréfies | /toʁefi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | to.ʁe.fi | to.rré.fie°s° |
| torréfies | /toʁefi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | to.ʁe.fi | to.rré.fie°s° |
| torréfiez | /toʁefje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | to.ʁe.fje | to.rré.fiez |
| torréfiez | /toʁefje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | to.ʁe.fje | to.rré.fiez |
| torréfiiez | /toʁefije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | to.ʁe.fi.je | to.rré.fi.iez |
| torréfiiez | /toʁefije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | to.ʁe.fi.je | to.rré.fi.iez |
| torréfiions | /toʁefijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | to.ʁe.fi.jɔ̃ | to.rré.fi.ions° |
| torréfiions | /toʁefijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | to.ʁe.fi.jɔ̃ | to.rré.fi.ions° |
| torréfions | /toʁefjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | to.ʁe.fjɔ̃ | to.rré.fions° |
| torréfions | /toʁefjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | to.ʁe.fjɔ̃ | to.rré.fions° |
| torréfiâmes | /toʁefjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | to.ʁe.fjam | to.rré.fiâme°s° |
| torréfiât | /toʁefja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | to.ʁe.fja | to.rré.fiât° |
| torréfiâtes | /toʁefjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | to.ʁe.fjat | to.rré.fiâte°s° |
| torréfièrent | /toʁefjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | to.ʁe.fjɛʁ | to.rré.fière°n°t° |
| torréfié | /toʁefje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | to.ʁe.fje | to.rré.fié |
| torréfiée | /toʁefje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | to.ʁe.fje | to.rré.fiée° |
| torréfiées | /toʁefje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | to.ʁe.fje | to.rré.fiée°s° |
| torréfiés | /toʁefje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | to.ʁe.fje | to.rré.fiés° |