tombe

NOM — féminin

/tɔ̃b/

Syllabes : tɔ̃b Orthocode : tombe°

Fréquence

30.0 composite /M
49.7 OpenSubtitles
34.9 Frantext
15.1 LM10
11.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. funéraire Fosse mortuaire ; sépulture qui renferme un ou plusieurs morts.
    Les Chinois ne creusent pas les tombes. Ils déposent le cercueil sur le sol, et le recouvrent ou d'un tertre ou d'une maçonnerie. La Chine entière est bossuée de ces tombes, et bien des petits héritages ne laissent plus qu'une place insignifiante à la culture, appelée à disparaître à bref délai sous d'autres cercueils si un changement de dynastie ne survient.
    Il n’y a rien sur la tombe de Bonnot. Pourtant une autre tombe, celle d’un enfant, touche la sienne et le père n’en est point indigné.
    Tous ces objets ont été trouvés dans une tombe très peu profonde que nous avons fouillée au lieudit « Carrière d’Hospin » près de Bégny (Ardennes).
  2. 2. funéraire Pierre tombale ; monument, recouvrant un tombeau.
    Ces résidus d’opium ont été retrouvés dans des vases en céramique découverts à Yehud (centre), dans des tombes cananéennes mises au jour en 2012 et vieilles de plus de 3 500 ans.
    Une dernière inscription se voit gravée sur une tombe enrichie de quelques sculptures d’un travail estimable.
  3. 3. figuré La mort.
    Très vite, on trouve de bien étranges propos. Ceux-ci par exemple, dans les Pages françaises, de Paul Déroulède : « En avant ! Tant pis pour la tombe. La mort n'est rien. Vive la tombe ! »
  4. 4. vieilli agriculture Sorte de tas de compost.
    On fait alors des tombes ou tertres de compost, c'est—à-dire que l'on emploie la chaux en mélange avec la terre, le fumier et en général avec toutes les substances pouvant avoir un effet utile sur la végétation.
    Dans les départements de l'Ouest, on a depuis fort longtemps l'habitude de faire des composts avec de la chaux, de la terre ou du fumier, qu'on désigne sous le nom de tombes.
    On reconstruit alors la tombe en mélangeant à la terre chaulée, du fumier, et l'on achève en la recouvrant de terre.

Étymologie

Du latin tumba.

Antonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tombe /tɔ̃b/ commun, feminin, singulier tɔ̃b tombe°
tombes /tɔ̃b/ commun, feminin, pluriel tɔ̃b tombe°s°

Entités liées (300)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
J'irai Danser Sur la Tombe de Senghor Lié Concept 1 0.0
Tombe Homonyme Lieu 1 0.5
La Tombe Nom de famille Oeuvre 2 4.0
La Tombe Maudite Lié Oeuvre 2 3.3
Le Masque Qui Tombe Nom de famille Oeuvre 2 0.1
Monument et Tombe Commémorative des Blessés Fusillés Au Mont Zlatibor Lié Bâtiment 2 0.4
Monument Sur la Tombe du Colonel Milovan Nedić À Niš Lié Bâtiment 2 0.0
Nécropole Nationale de la Grande Tombe de Villeroy Lié Bâtiment 2 2.3
Paire de Boucles D'oreilles en Or Trouvées Dans la Tombe Pubuchong Lié Vêtement 2 0.0
Tombe Campanari Prénom Bâtiment 2 0.2
Tombe Commémorative des Héros Nationaux Sur le Sinđelićev Trg À Niš Prénom Bâtiment 2 0.1
Tombe D'adolphe Thiers Prénom Bâtiment 2 6.1
Tombe D'axel Wilhelm Eriksson Prénom Bâtiment 2 0.0
Tombe D'istván Iványi Prénom Bâtiment 2 0.3
Tombe de François-joseph Lefebvre Prénom Bâtiment 2 0.1
Tombe de Georges Guët Prénom Bâtiment 2 1.0
Tombe de Jonker Afrikaner Prénom Bâtiment 2 0.6
Tombe de Jovan Hranilović Prénom Bâtiment 2 0.0
Tombe de Kahimemua Nguvauva Prénom Bâtiment 2 0.0
Tombe de L'abbé Delille Prénom Bâtiment 2 0.8
Tombe de la Famille Gérard Prénom Bâtiment 2 0.4
Tombe de Milenko Hadžić À Svrljig Prénom Bâtiment 2 0.0
Tombe de Milisav Čamdžija Prénom Bâtiment 2 0.0
Tombe de Paul Baudry Prénom Bâtiment 2 0.4
Tombe de Pavle Stojković À Niš Prénom Bâtiment 2 0.0
Tombe de Pierre Cartellier Prénom Bâtiment 2 1.3
Tombe de Proka Jovkić À Niš Prénom Bâtiment 2 0.0
Tombe de Salakhana Prénom Bâtiment 2 0.2
Tombe de Ses Arenes de Baix Prénom Bâtiment 2 0.0
Tombe de Sitarane Prénom Bâtiment 2 3.4
Tombe de Stevan Milovanov Prénom Bâtiment 2 0.2
Tombe de Todor Stanković À Niš Prénom Bâtiment 2 0.0
Tombe des Cai Cutu Prénom Bâtiment 2 0.3
Tombe des Cinq Chaises Prénom Bâtiment 2 1.5
Tombe du Capitaine Prénom Bâtiment 2 0.1
Tombe du Deuxième Guerrier de Sesto Calende Prénom Lieu 2 0.4
Tombe du Dragon Prénom Bâtiment 2 2.5
Tombe du Facteur Cheval Prénom Bâtiment 2 41.5
Tombe du Quadrige Infernal Prénom Bâtiment 2 3.6
Tombe du Serdar Jole Piletić À Niš Prénom Bâtiment 2 0.0
Tombe en Blocs de Mauvans Sud Prénom Substance 2 0.3
Tombe et Monument de Stanoje Glavaš À Baničina Prénom Bâtiment 2 0.1
Tombe Mégalithique du Château de la Ferrière Prénom Lieu 2 0.0
Tombe Protobyzantine Avec des Fresques À Niš Prénom Lieu 2 0.0
Tombe Romaine de Dubočaj Prénom Bâtiment 2 0.0
Une Tombe Au Creux des Nuages Lié Oeuvre 2 0.5
Coiffe Dorée de la Tombe du Cheval Céleste Lié Vêtement 2 0.0
Épingle À Cheveux en Or de la Tombe du Roi Muryeong Lié Vêtement 2 0.0
Fresques de la Tombe des Danseuses Lié Oeuvre 3 0.0
Jeune Fille Qui Tombe… Tombe Nom de famille Oeuvre 3 7.4