tombe

NOM — féminin

/tɔ̃b/

Syllabes : tɔ̃b Orthocode : tombe°

Fréquence

30.0 composite /M
49.7 OpenSubtitles
34.9 Frantext
15.1 LM10
11.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. funéraire Fosse mortuaire ; sépulture qui renferme un ou plusieurs morts.
    Les Chinois ne creusent pas les tombes. Ils déposent le cercueil sur le sol, et le recouvrent ou d'un tertre ou d'une maçonnerie. La Chine entière est bossuée de ces tombes, et bien des petits héritages ne laissent plus qu'une place insignifiante à la culture, appelée à disparaître à bref délai sous d'autres cercueils si un changement de dynastie ne survient.
    Il n’y a rien sur la tombe de Bonnot. Pourtant une autre tombe, celle d’un enfant, touche la sienne et le père n’en est point indigné.
    Tous ces objets ont été trouvés dans une tombe très peu profonde que nous avons fouillée au lieudit « Carrière d’Hospin » près de Bégny (Ardennes).
  2. 2. funéraire Pierre tombale ; monument, recouvrant un tombeau.
    Ces résidus d’opium ont été retrouvés dans des vases en céramique découverts à Yehud (centre), dans des tombes cananéennes mises au jour en 2012 et vieilles de plus de 3 500 ans.
    Une dernière inscription se voit gravée sur une tombe enrichie de quelques sculptures d’un travail estimable.
  3. 3. figuré La mort.
    Très vite, on trouve de bien étranges propos. Ceux-ci par exemple, dans les Pages françaises, de Paul Déroulède : « En avant ! Tant pis pour la tombe. La mort n'est rien. Vive la tombe ! »
  4. 4. vieilli agriculture Sorte de tas de compost.
    On fait alors des tombes ou tertres de compost, c'est—à-dire que l'on emploie la chaux en mélange avec la terre, le fumier et en général avec toutes les substances pouvant avoir un effet utile sur la végétation.
    Dans les départements de l'Ouest, on a depuis fort longtemps l'habitude de faire des composts avec de la chaux, de la terre ou du fumier, qu'on désigne sous le nom de tombes.
    On reconstruit alors la tombe en mélangeant à la terre chaulée, du fumier, et l'on achève en la recouvrant de terre.

Étymologie

Du latin tumba.

Antonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tombe /tɔ̃b/ commun, feminin, singulier tɔ̃b tombe°
tombes /tɔ̃b/ commun, feminin, pluriel tɔ̃b tombe°s°

Entités liées (300)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Tombe du Soldat Inconnu Prénom Bâtiment 33 218.4
L'homme Qui Tombe À Pic Lié Oeuvre 17 178.2
Mémoires D'outre-tombe Nom de famille Oeuvre 8 168.5
Tombe de Vix Prénom Bâtiment 13 56.4
Tombe Homonyme Bâtiment 112 47.3
Tombe du Facteur Cheval Prénom Bâtiment 2 41.5
Tombe de Saint Pierre Prénom Bâtiment 18 34.3
Tombe du Soldat Inconnu Prénom Bâtiment 42 33.0
Le Ciel Lui Tombe Sur la Tête Lié Oeuvre 15 25.7
Rue de la Tombe-issoire Lié Bâtiment 3 25.7
Tombe de Victor Noir Prénom Bâtiment 3 22.8
Tombe D'oscar Wilde Prénom Bâtiment 9 21.5
Fresques de la Tombe du Plongeur Lié Bâtiment 14 21.4
Tombe de Philippe Ii de Macedoine Prénom Bâtiment 4 20.5
Tombe de Gengis Khan Prénom Bâtiment 17 18.4
La Tombe des Lucioles Lié Oeuvre 10 17.8
Tombe de Frédéric Chopin Prénom Bâtiment 7 15.8
Le Mec de la Tombe D'à Côté Lié Oeuvre 4 14.9
Tombe des Géants Prénom Bâtiment 16 13.5
Arnoldus Andries des Tombe Nom de famille Personne 4 12.2
Tombe la Neige Prénom Oeuvre 9 11.9
Le Docteur Tombe Nom de famille Oeuvre 7 11.6
Le Mec de la Tombe D'à Côté Lié Oeuvre 3 11.1
Tombe du Soldat Inconnu Prénom Bâtiment 15 9.1
Tombe Aux Mains Prénom Bâtiment 15 8.9
Tombe des Léopards Prénom Lieu 10 8.3
Tombe des Inconnus Prénom Bâtiment 12 8.2
Jeune Fille Qui Tombe… Tombe Nom de famille Oeuvre 3 7.4
Tombe du Soldat Inconnu Prénom Bâtiment 28 7.4
Tombe À Char Prénom Bâtiment 5 7.1
Tombe du Soldat Inconnu Prénom Bâtiment 3 6.5
Tombe les Filles et Tais-toi Prénom Oeuvre 25 6.2
Tombe D'adolphe Thiers Prénom Bâtiment 2 6.1
Tombe des Taureaux Prénom Lieu 8 6.0
Tombe du Soldat Inconnu Prénom Bâtiment 10 5.5
Tombe Étrusque Prénom Bâtiment 3 5.3
Histoires D'outre-tombe Nom de famille Oeuvre 12 5.2
Tombe François Prénom Bâtiment 12 5.2
Tombe À la Fille Prénom Bâtiment 4 5.1
Tombe de Zacharie Prénom Bâtiment 14 4.9
Tombe des Prophètes Prénom Bâtiment 17 4.7
Tombe de Cæcilia Metella Prénom Bâtiment 23 4.6
L'homme Qui Tombe Nom de famille Oeuvre 7 4.0
La Tombe Nom de famille Oeuvre 2 4.0
La Tombe Nom de famille Lieu 35 3.9
Tombe de Nebamon Prénom Bâtiment 12 3.9
Le Journal Tombe À Cinq Heures Lié Oeuvre 6 3.7
Tombe du Quadrige Infernal Prénom Bâtiment 2 3.6
Quand Tombe la Nuit Lié Oeuvre 8 3.4
Tombe de la Chasse et de la Pêche Prénom Bâtiment 5 3.4