titulaire
Prononciation et analyses de « titulaire » 4 analyses · 3.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| titulaire | nom commun | singulier masculin | ti.ty.lɛʁ | 1.7 |
| titulaire | nom commun | singulier féminin | ti.ty.lɛʁ | 0.6 |
| titulaire | adjectif | singulier masculin | ti.ty.lɛʁ | 0.5 |
| titulaire | adjectif | singulier féminin | ti.ty.lɛʁ | 0.2 |
Homophones : titulaires
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « titulaire » nom commun · masculin et féminin · fréq. 3.1
épicène · pluriel : titulaires
Formes de « titulaire » 2 : titulaire, titulaires
- titulaire ti.ty.lɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- titulaires ti.ty.lɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Du latin titulāris.
-
Personne occupant un poste de manière permanente.
- J’ai vu le consulat de Casablanca sans titulaire pendant près de deux ans, puis occupé par un vague politicien qui n’y dura guère plus de trois mois. — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines,...
- A son retour d’Espagne, le général Beurnonville épousa Mˡˡᵉ de Durfort. Le 5 février 1805, il fut nommé sénateur, et bientôt titulaire de la sénatorerie de Limoges ; […]. — Biographie nouvelle des contemporains ou Dictionnaire historique et raisonné de tous...
- Personne à qui a été personnellement délivré un permis, une police d'assurance, etc.
-
figuré
Personne qui a droit à un honneur, à un privilège.
- Enfin, je dédie ce livre à toutes mes étudiantes et à tous mes étudiants, premiers titulaires de ma reconnaissance. — Georges Leroux, Entretiens, Boréal, Montréal, 2017, page 362
- apparentés
- survivancier
Traductions
- Néerlandais
- titularis
- Occitan
- titular
2 autres langues
- Croate
- stalni (adj.)
- Same du Nord
- ássi, doalli
Source : « titulaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- détenteurW, impétrantJ, obligataireW, pensionW, pensionnaireW, pensionnéW, porteurW, propriétaireJ, renteW, retraitéW
- antonymes 10
- adjointJ, auxiliaireJ, contractuelJ, contractuelleJ, déléguéJ, intérimaireJ, remplaçantJ, stagiaireJ, suppléantJ, surnuméraireJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- titulariatJ, titulariserJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « titulaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.8
épicène · pluriel : titulaires
Formes de « titulaire » 2 : titulaire, titulaires
- titulaire ti.ty.lɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- titulaires ti.ty.lɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin titulāris.
-
Qui a le titre et le droit d’une dignité sans en avoir la possession, sans en remplir la fonction.
- Les princes de cette maison ont été longtemps empereurs titulaires de Constantinople.
- Archevêchés, évêchés titulaires : sièges épiscopaux qui existèrent jadis dans les pays conquis par l’Islam et dont on donne le titre à des prélats ; s’oppose à archevêchés et évêchés résidentiels.
- Archevêques, évêques titulaires : prélats pourvus de la dignité épiscopale, mais n’ayant aucune juridiction diocésaine.
1 autre exemple
- Archevêque titulaire de Mélitène.
-
Se dit de quiconque est revêtu d’un titre et en touche les émoluments réguliers, soit qu’il en remplisse, soit qu’il n’en remplisse pas la fonction.
- Professeur titulaire.
- Juré titulaire.
- Les membres titulaires d’une société savante.
Traductions
- Occitan
- titular
2 autres langues
- Croate
- titularan
- Gallo
- atitrë
Source : « titulaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « titulaire » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Titulaire du tsar — manuscrit | oeuvre | 10 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.