WiKiLeXiK

tartare

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.3
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /taʁ.taʁ/
  • orthocode tar.tare°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Tartare nom commun
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « tartare » 4 analyses · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tartare nom commun singulier masculin taʁ.taʁ 0.3
tartare nom commun singulier féminin taʁ.taʁ 0.1
tartare adjectif singulier féminin taʁ.taʁ
tartare adjectif singulier masculin taʁ.taʁ

Homophones : Tartares, tartares, Tartar

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tartare » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.3

épicène · pluriel : tartares

Formes de « tartare » 2 : tartare, tartares
  • tartare taʁ.taʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • tartares taʁ.taʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du nom Tartare.

  1. cuisine par ellipse Absolument Steak tartare.
    • Rares sur les marchés, disponibles surtout dans les magasins bio, elles ne sont jamais au centre de l’assiette, si ce n’est la laitue de mer mélangée à d’autres dans une salade ou un tartare. — Ces légumes venus de la mer par JP Géné pour Le Monde le 16 août 2016
dérivés
tartare de saumon

Traductions

Anglais
tartare
Allemand
Tatar
2 autres langues
Croate
tartar
Tchèque
tatarský

Source : « tartare », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
enferJ, géhenneW, mongolJ, tartreW
antonymes 1
champs élyséesJ
hyperonymes 34
abîmeJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, divinitéJ, endroitJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, platJ, primateJ, recetteJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 3
tartaretJ, tartarinJ, tartariserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « tartare » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : tartares

Formes de « tartare » 2 : tartare, tartares
  • tartare taʁ.taʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • tartares taʁ.taʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du nom Tartare.

  1. Relatif aux Tartares.
    • La race turque a joué un grand rôle dans les conquêtes tartares. — Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes,...
    • Ce dernier est gouverneur de la cour de Koublaï-Khan, le puissant empereur tartare. — Willy Vandersteen, ‘’Le casque tartare’’, 1951, réédition 2009, Collection Bleue des...
    • Je ne puis en vouloir aux hommes qui, n'étant pas nés aux confins de la steppe russe d'un mélange de sang juif, cosaque et tartare, avaient de la France une vue beaucoup plus calme et beaucoup plus mesurée. — Romain Gary, La promesse de l'aube, 1960, Folio
dérivés
à la tartare, sauce tartare, steak tartare

Traductions

Anglais
tartare
Espagnol
tártaro
Italien
tataro
Allemand
tatarisch
Portugais
tártaro
3 autres langues
Croate
tatarski
Picard
tàrtàre
Tchèque
tatarský

Source : « tartare », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « tartare » 6

toutes (6) plat (2)oeuvre (2)personnage_fictif (1)aliment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Tartare — lieu des Enfers (prison) dans la mythologie grecque, divinité primordiale personnage_fictif 71 230
sauce tartare — préparation culinaire à base de mayonnaise et de plantes aromatiques aliment 52 86
steak tartare — recette à base de viande de bœuf ou de viande de cheval crue plat 47 163
tartare de saumon — spécialité culinaire française à base de saumon cru plat 10 38
Le Paradis des célibataires et le Tartare des jeunes filles — nouvelle de Herman Melville oeuvre 3
Le Casque tartare — album de bande dessinée oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.