tartare

Adjectif — épicène NOM — épicène NOM PROPRE

Adjectif — épicène

/taʁtaʁ/

Syllabes : taʁ.taʁ Orthocode : tar.tare°

Fréquence

1.5 composite /M
0.9 OpenSubtitles
1.2 Frantext
0.5 LM10
0.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Relatif aux Tartares.
    La race turque a joué un grand rôle dans les conquêtes tartares.
    Ce dernier est gouverneur de la cour de Koublaï-Khan, le puissant empereur tartare.
    Je ne puis en vouloir aux hommes qui, n'étant pas nés aux confins de la steppe russe d'un mélange de sang juif, cosaque et tartare, avaient de la France une vue beaucoup plus calme et beaucoup plus mesurée.

Étymologie

Du nom Tartare.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tartare /taʁtaʁ/ qualificatif, feminin, singulier taʁ.taʁ tar.tare°
tartare /taʁtaʁ/ qualificatif, masculin, singulier taʁ.taʁ tar.tare°
tartare /taʁtaʁ/ qualificatif, singulier taʁ.taʁ tar.tare°

NOM — épicène

/taʁtaʁ/

Syllabes : taʁ.taʁ Orthocode : tar.tare°

Fréquence

0.9 composite /M
0.8 OpenSubtitles
1.2 Frantext
1.1 LM10
2.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. cuisine Steak tartare.
    Rares sur les marchés, disponibles surtout dans les magasins bio, elles ne sont jamais au centre de l’assiette, si ce n’est la laitue de mer mélangée à d’autres dans une salade ou un tartare.
  2. 2. vieilli géographie Habitant de la Tartarie. On dit désormais plutôt Tatare.
    Défiez-vous de ces cosmopolites qui vont chercher loin dans leurs livres des devoirs qu’ils dédaignent de remplir autour d’eux. Tel philosophe aime les Tartares, pour être dispensé d’aimer ses voisins.
    On a démêlé la différence des races sous la confusion de cette dénomination de Tartares […] Quoi qu’il en soit, M. Rémusat voulait qu’on se gardât de substituer par une pédanterie malavisée à ce mot de Tartare celui de Tatar qui ne s’applique qu’à une petite partie de ces populations, et ne peut sans confusion s’étendre à une masse si considérable de tribus distinctes ; tandis que le nom de Tartare établi par l’usage, n’étant celui d’aucune d’elles en particulier, peut sans inconvénient servir à les désigner collectivement.
    […] la Société secrète du Lotus Bleu pousse à la suppression de la natte, emblème de l’asservissement des Chinois aux Tartares Mandchous.

Étymologie

Du nom Tartare.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tartare /taʁtaʁ/ commun, singulier taʁ.taʁ tar.tare°
tartare /taʁtaʁ/ commun, masculin, singulier taʁ.taʁ tar.tare°
tartare /taʁtaʁ/ commun, feminin, singulier taʁ.taʁ tar.tare°
tartare /taʁtaʁ/ propre taʁ.taʁ tar.tare°

NOM PROPRE

/taʁtaʁ/

Syllabes : taʁ.taʁ Orthocode : tar.tare°

Définitions

  1. 1. mythologie Endroit des Enfers dans la mythologie grecque.
    Les champs Élysées et le Tartare sont deux parties des Enfers.

Étymologie

Emprunté au latin médiéval Tartarus (« Tartare, Mongol »), altération, d’après Tartarus (« lieu des Enfers ») (cf. grec ancien Τάρταρος, Tártaros), d’un mot turco-mongol tatar (« habitant du Nord de la Chine »), introduit en Europe à l’époque de Gengis Khan.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tartare /taʁtaʁ/ propre taʁ.taʁ tar.tare°

Entités liées (6)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Le Casque Tartare Nom de famille Oeuvre 2 0.6
Le Paradis des Célibataires et le Tartare des Jeunes Filles Lié Oeuvre 3 0.5
Sauce Tartare Nom de famille Aliment 52 86.7
Steak Tartare Nom de famille Plat 47 163.9
Tartare Homonyme Personnage_fictif 71 230.4
Tartare Homonyme Personnage_fictif 71 230.4
Tartare de Saumon Prénom Plat 10 38.3