mongol

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/mɔ̃ɡɔl/

Syllabes : mɔ̃.ɡɔl Orthocode : mon.gol

Fréquence

2.2 composite /M
0.8 OpenSubtitles
3.9 Frantext
2.5 LM10
2.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a rapport avec la Mongolie, les Mongols, la langue mongole.
    Seulement il semble que ces connaissances auraient dû pénétrer plutôt en Occident, au temps des invasions mongoles, qui paraît avoir été celui des rapports les plus fréquents entre l’Orient et l’Europe.
    Les indigènes se montraient très sympathiques, aimables et complaisants; leurs figures du type mongol caractérisé, souriaient, intelligentes et franches.
    Mais, tapis au creux des orbites mongoles, découpées comme des entailles et crêtées de sourcils pareils à du chiendent, les yeux de Toursène se rappelaient, reformaient, voyaient, par-delà l’écran de verdure, la plaine immense où il avait tant et tant chevauché.
  2. 2. péjoratif Idiot, débile. En 1866, le médecin britannique Langdon Down décrit les similarités typiques des personnes atteintes de trisomie 21. Il développe ces caractéristiques : des yeux bridés, un petit nez et aplati, des mains courtes, une faible tonicité des muscles, une stature trapue et corpulente, ainsi que des retards dans le développement physique et intellectuel.Ce sont leurs yeux bridés qui ont fait dire, pendant de nombreuses années, que ces gens ressemblaient à des Orientaux, habitants de Mongolie ; c'est pourquoi le docteur Down les a appelés « mongoliens » et leur état le « mongolisme ».
    Il faut être mongol pour faire une chose pareille.
    Tu l’as jamais vu au volant ! Il conduit comme un mongol !
    J’espère ne jamais devenir mongol comme certains exaltés qui sévissent ici, vraiment.

Étymologie

(Nom commun 1) Emprunt de l’endonyme mongol Монгол, Mongol.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
mongol /mɔ̃ɡɔl/ qualificatif, masculin, singulier mɔ̃.ɡɔl mon.gol
mongole /mɔ̃ɡɔl/ qualificatif, feminin, singulier mɔ̃.ɡɔl mon.gole°
mongoles /mɔ̃ɡɔl/ qualificatif, feminin, pluriel mɔ̃.ɡɔl mon.gole°s°
mongols /mɔ̃ɡɔl/ qualificatif, masculin, pluriel mɔ̃.ɡɔl mon.gols°

NOM — masculin

/mɔ̃ɡɔl/

Syllabes : mɔ̃.ɡɔl Orthocode : mon.gol

Fréquence

0.6 composite /M
0.3 OpenSubtitles
1.3 Frantext
0.5 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Famille de langues parlées en Mongolie, Chine et Russie.
  2. 2. Langue ou dialecte khalkha, langue officielle de la Mongolie.
    En effet, chacune des expressions philosophiques ou des dénominations mythologiques qui se rapportent à Bouddha, est là en cinq langues : en sanscrit, en chinois, en mantchou, en mongol et en thibétain.
    […] salutations adressées en 63 langues par Benoît XVI, 80 ans, dont le mongol, le finnois, l’arabe, l’hébreu, le swahili, le birman et, pour la première fois, le guarani, une langue amérindienne.
  3. 3. péjoratif (Injurieux envers un groupe ethnique ou validiste) Se dit pour mongolien, d’une personne atteinte de mongolisme ou trisomie 21.
  4. 4. péjoratif (Injurieux envers un groupe ethnique) Idiot.
    Tu parles d’un maudit mongol !
    Arrête de crier comme un mongol, de faire le mongol !
    On est là devant le discours le plus débilitant, le plus réducteur, mais surtout le plus ignorant qui soit : celui d’un vieux mongol qui, s’avouant perdu devant la complexité du Québec moderne, ne peut l’examiner qu’avec ses référents caducs de la Révolution tranquille ou de la première élection du PQ.
  5. 5. géographie Habitant de la Mongolie, contemporaine ou historique.
    Nous attendons encore, dans la communauté mondiale du football, l'arrivée des Chinois, des Japonais, des Mongols, voire des Esquimaux et des aborigènes d'Australie, qui vont peut-être apporter de nouveaux démentis aux canons du « footballistiquement correct».
    Et puisqu’il n’était pas envisageable de sacrifier de "vrais" Russes, il hésita alors entre quelques ethnies excentrées et minoritaires mises à sa disposition : Ukrainiens, Roumains, Sibériens, Géorgiens, Mongols, Turcs, Azéris, Kazakhs, Tadjiks, Uzbeks, Biélorusses, Arméniens...
  6. 6. histoire Nom donné aux soldats soviétiques d'origine asiatique enrôlés dans l’armée allemande pendant la Seconde Guerre mondiale.
    Il y avait eu l’arrivée des Mongols de Vlassov, l’incendie de plusieurs villages sur le premier plateau, et il ne passait pas de semaine, sans que l’on apprît la mort de quelques personnes de connaissance.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
mongol /mɔ̃ɡɔl/ commun, masculin, singulier mɔ̃.ɡɔl mon.gol
mongols /mɔ̃ɡɔl/ commun, masculin, pluriel mɔ̃.ɡɔl mon.gols°

Entités liées (45)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Alphabet Cyrillique Mongol Nom de famille Concept 26 1.4
Arc Mongol Nom de famille Concept 12 5.2
Art Mongol Nom de famille Concept 2 0.0
Art de L'iran Mongol Nom de famille Concept 2 2.4
Chamanisme Mongol Nom de famille Religion 12 4.8
Cheval Mongol Nom de famille Concept 33 0.0
Cinéma Mongol Nom de famille Concept 8 1.9
Division de L'empire Mongol Nom de famille Concept 16 5.6
Empire Mongol Nom de famille Lieu 140 345.2
Khamag Mongol Nom de famille Lieu 25 5.9
Langues Mongol-langam Lié Langue 5 0.0
Le Loup Mongol Nom de famille Oeuvre 1 2.4
Le Train Mongol Nom de famille Oeuvre 7 0.0
Loup Mongol Nom de famille Taxon 31 3.0
Mongol Homonyme Langue 143 46.3
Mongol Homonyme Oeuvre 44 9.0
Mongol Homonyme Langue 10 0.2
Mongol Homonyme Concept 14 1.6
Mongol Bitchig Prénom Concept 57 15.6
Mongol Chinois Prénom Concept 4 0.9
Mongol Rally Prénom Événement 6 3.3
Mongol Zurag Prénom Concept 5 0.3
Mongol de Chine Prénom Langue 7 0.3
Mongol de Henan Prénom Langue 1 0.0
Mongol de Kokonour Prénom Langue 1 0.1
Mongols Homonyme Peuple 119 163.6
Moyen Mongol Nom de famille Langue 13 0.0
Parti Républicain Mongol Nom de famille Organisation 7 0.6
Parti Révolutionnaire du Peuple Mongol Nom de famille Organisation 9 1.4
Parti Vert Mongol Nom de famille Organisation 6 0.8
Parti du Peuple Mongol Nom de famille Organisation 29 8.7
Passeport Mongol Nom de famille Concept 14 0.8
Prononciation du Mongol Nom de famille Concept 1 2.7
Pétroglyphes de L'altaï Mongol Nom de famille Bâtiment 23 1.4
Rap Mongol Nom de famille Genre Musical 3 1.4
Système D'écriture Mongol Nom de famille Concept 16 14.6
Système Éducatif Mongol Nom de famille Concept 8 0.0
Xian Autonome Mandchou et Mongol de Weichang Lié Lieu 16 0.4
Xian Autonome Mongol Gauche de Harqin Lié Lieu 16 0.2
Xian Autonome Mongol de Dorbod Lié Lieu 24 0.3
Xian Autonome Mongol de Fuxin Lié Lieu 17 0.4
Xian Autonome Mongol de Henan Lié Lieu 18 0.6
Xian Autonome Mongol de Hoboksar Lié Lieu 22 0.1
Xian Autonome Mongol de Qian Gorlos Lié Lieu 20 0.0
Xian Autonome Mongol de Subei Lié Lieu 21 0.2