tahitien
Prononciation et analyses de « tahitien » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tahitien | nom commun | singulier masculin | ta.i.sjɛ̃[n] | 0.0 |
| tahitien | adjectif | singulier masculin | ta.i.sjɛ̃[ɛ̃>ɛn] |
Homophones : Tahitiens, taïtien, tahitiens, Taïtiens, Taïtien
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tahitien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : tahitienne · pluriel : tahitiens
Formes de « tahitien » 4 : tahitienne, tahitien, tahitiennes, tahitiens
- tahitienne ta.i.sjɛn singulier féminin
- tahitien ta.i.sjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- tahitiennes ta.i.sjɛn[z] pluriel féminin
- tahitiens ta.i.sjɛ̃[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. Dérivé de Tahiti, avec le suffixe -en.
-
Relatif à Tahiti, à ses habitants ou à sa langue.
- Tard dans la soirée, les danseurs commencèrent à s’animer. Il y eut alors quelques essais de « upa upa », qui est d’origine tahitienne, suggestive et voluptueuse. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
- dérivés
- à la tahitienne, poisson-écureuil tahitien
Traductions
- Anglais
- Tahitian
- Italien
- tahitiano
- Catalan
- tahitià
- Occitan
- tahician
4 autres langues
- Croate
- tahićanski
- Finnois
- tahitilainen
- Kotava
- taxitiaf
- Tahitien
- tahiti
Source : « tahitien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « tahitien » nom commun · masculin · fréq. 0.0
féminin : tahitienne · pluriel : tahitiens · s
Formes de « tahitien » 2 : tahitien, tahitiens
- tahitien ta.i.sjɛ̃[n] singulier masculin
- tahitiens ta.i.sjɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin, singulier seulement
Étymologie. Dérivé de Tahiti, avec le suffixe -en.
- linguistique Langue polynésienne parlée sur l’île de Tahiti et dans le reste de l’archipel des îles de la Société.
- synonymes
- reo tahiti
Traductions
- Anglais
- Tahitian
- Espagnol
- tahitiano
- Italien
- tahitiano
- Allemand
- Tahitianisch
- Portugais
- taitiano
- Néerlandais
- Tahitiaans
- Catalan
- tahitià
- Occitan
- tahitian
- Breton
- tahitieg
- Russe
- таитянский (taityanskiy)
- Japonais
- タヒチ語 (tahichi-go)
14 autres langues
- Arménien
- տահիտի (tahiti)
- Basque
- tahitiera
- Croate
- tahićanski jezik
- Finnois
- tahiti
- Grec
- ταϊτιανά (taïtianá)
- Hawaïen
- ‘Ōlelo Kahiki
- Kotava
- Taxitiava
- Maori
- reo Tahiti
- Pitcairnais
- Tahityan
- Roumain
- tahitiană
- Tahitien
- reo tahiti, reo mā’ohi
- Tongien
- fakatahisi
- Wallisien
- fakatahisi
- Zoulou
- LesiTahiti
Source : « tahitien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 30
- actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- tahitiJ, tahitienneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « tahitien » 2
toutes (2) langue (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| tahitien — langue de la Polynésie française sans statut de langue officielle | langue | 77 | 56 |
| liste Swadesh du tahitien | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.