WiKiLeXiK

substantielle

lemme
forme
  • phonétique /sy{p|b}s.tɑ̃.sjɛl/
  • orthocode subs.tan.tielle°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « substantielle » 1 analyse · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
substantiel adjectif singulier féminin sy{p|b}s.tɑ̃.sjɛl 0.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « substantielle » est une forme

Définitions de « substantiel » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.2

féminin : substantielle · pluriel : substantiels

« substantielle » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.5).

Formes de « substantiel » 4 : substantielle, substantiel, substantielles, substantiels
  • substantielle sy{p|b}s.tɑ̃.sjɛl singulier féminin
  • substantiel sy{p|b}s.tɑ̃.sjɛl singulier masculin
  • substantielles sy{p|b}s.tɑ̃.sjɛl[z] pluriel féminin
  • substantiels sy{p|b}s.tɑ̃.sjɛl[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du latin substantialis.

  1. Qui est succulent, nourrissant, rempli de substance.
    • Il faut pour ce convalescent des aliments plus substantiels.
    • Une nourriture substantielle.
  2. Important, volumineux, considérable.
    • Obtenir des avantages substantiels. — « Substantiel » sur Larousse.fr. Consulté le 18 février 2021
    • Avec ses tarifs toujours aussi avantageux […] l’Assec a permis des économies substantielles à ses adhérents. — Janlou Chaput-Morin, Thouars : à l’Assec, le Covid n’a pas changé les habitudes sur La...
    • Ces façons de procéder ne valent toutefois que pour les modifications d’ampleur limitée. Pour les modifications substantielles, il convient de procéder à une saisine rectificative ou complémentaire, qui est de la compétence exclusive du secrétariat général du Gouvernement. — Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ...
  3. figuré Qui en fait le corps, la substance, l’essentiel, en parlant des ouvrages de l’esprit.
    • On a extrait de ce livre, de ce discours ce qu’il y a de plus substantiel.
    • L’enquête menée dans les archives de Russie, d’Allemagne, de Biélorussie, d’Ukraine et de Washington nourrit un livre substantiel. — Alexandre Sumpf, La loi des partisans sur La Vie des idées.fr, 22 novembre 2018....
  4. philosophie Qui est inhérent à la substance, forme qui détermine l’essence de chaque être.
    • Descartes admet donc véritablement la création, c'est-à-dire l'existence substantielle ou séparée des êtres finis ; …. — Jules Simon, Introduction de: « Œuvres de Descartes », édition Charpentier à Paris, 1845
dérivés
consubstantialité, consubstantiel, consubstantiellement, substantialisme, substantialiste, substantialité, supersubstantiel

Traductions

Anglais
substantial
Italien
sostanziale
Allemand
erheblich
Occitan
substancial
Breton
bouedus, fonnus
Chinois
充實 (chōngshí)
6 autres langues
Croate
bitan, znatan, supstancijalan
Grec
ουσιαστικός (ousiastikós)
Ido
substancala
Roumain
substanțial
Same du Nord
mávssolaš
Suédois
substantiell

Source : « substantiel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 22
appréciableJ, concretJ, considérableJ, consistantJ, copieuxJ, foncierJ, fondamentalJ, importantJ, majeurJ, mangeableJ, matérielJ, nourriJ, nutritifJ, premièreJ, primordialJ, principalJ, richeJ, soignantJ, solideJ, succulentJ, succulenteJ, vitalJ
antonymes 6
faibleJ, formelJ, maigreJ, nulJ, négligeableJ, pauvreJ
dérivés 1
substantiellementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.