saunier
Prononciation et analyses de « saunier » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| saunier | adjectif | singulier masculin | so.nje[ʁ] | |
| saunier | nom commun | singulier masculin | so.nje[ʁ] |
Homophones : Saulnier, saulniers, sauniers, saulnier, sauniez
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « saunier » adjectif · masculin et féminin
féminin : saunière · pluriel : sauniers
Formes de « saunier » 4 : sauniers, saunier, saunière, saunières
- sauniers so.nje[z] pluriel masculin
- saunier so.nje[ʁ] singulier masculin
- saunière so.njɛʁ singulier féminin
- saunières so.njɛʁ[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De l’ancien français salnier (1138), du latin salinarius (« de saline »).
-
Qui concerne la récolte du sel en mer.
- Modestes cayennes en bordure d’un chenal ou villages sauniers autour d’un ruisson, l’habitat dispersé correspondait aux villages de gens de mer. — Thierry Sauzeau, Les marins de la Seudre, 2005, page 233
- Cela donne l'occasion à la Bretagne de montrer qu'elle n'a pas oublié ses traditions saunières multiséculaires qui acquièrent aux temps carolingiens une nouvelle jeunesse. — Jean-Christophe Cassard, Les Bretons de Nominoë, 2015
Source : « saunier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « saunier » nom commun · masculin
pluriel : sauniers
Formes de « saunier » 2 : sauniers, saunier
- sauniers so.nje[z] pluriel masculin
- saunier so.nje[ʁ] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’ancien français salnier (1138), du latin salinarius (« de saline »).
-
Celui qui recueille le sel.
- Par jour, un saunier découpe entre 200 et 250 amolés – le record de 300 amolés est rarement atteint –, ce qui équivaut à 150 kg de sel. — Colette Dubois, L’or blanc de Djibouti. Salines et sauniers (XIXᵉ-XXᵉ siècles), 2003
- Mon ami, dit Balsamo, chantez-moi donc cette chanson que les sauniers de Batz chantent en rentrant le soir, après la journée faite. — Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846
- La saumure était récupérée, filtrée et enrichie. Ensuite, les sauniers la faisaient chauffer dans de grands fourneaux équipés de bassines en terre cuite. — Georges Coutelou, Moselle : L’or blanc des Celtes, in Archéologia nᵒ 535, septembre 2015
1 autre exemple
- Selon les versions, le chenal doit son nom aux petites huttes où les sauniers s’abritaient, qu’on appelle les cayennes ou à la franc-maçonnerie, le Cayenne étant la maison mère où étaient alors reçus les apprentis tailleurs de pierre. — journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, pages 36-37
-
Marchand de sel.
- Faux-saunier, celui qui vendait, qui débitait du sel en fraude et contre les ordonnances. Le plus célèbre est Louis Mandrin.
- Ce livre […] donne des détails sur la révolte des camisards, sur l’exil des protestants, sur cette célèbre ligue des faux-sauniers de Lorraine, dont Mandrin se servit plus tard pour lever des troupes régulières […] — Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854
- synonymes
- paludier
- dérivés
- boire comme un saunier, faux saunier
- apparentés
- boîte saunière, saunerie, saunière
Traductions
- Anglais
- salt worker, salt seller, saltmonger, salt trafficker
- Espagnol
- salinero
- Allemand
- Salzwerker
- Portugais
- salineiro
- Latin
- salinator
- Espéranto
- salisto
1 autres langues
- Croate
- solar, prodavač soli, krijumčar soli
Source : « saunier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- salineurJ, salinierJ
- hyperonymes 33
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, géographeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, marchandJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, travailleurJ, tétrapodeJ, universitaireJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- selJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « saunier » 13
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| arrondissement de Lons-le-Saunier — arrondissement français | lieu | 29 | 5 |
| canton de Lons-le-Saunier-Nord — ancien canton français | lieu | 12 | 1 |
| canton de Lons-le-Saunier-Sud — ancien canton français | lieu | 12 | 1 |
| canton de Lons-le-Saunier-1 — canton français | lieu | 8 | |
| canton de Lons-le-Saunier-2 — canton français | lieu | 8 | |
| ligne de Champagnole à Lons-le-Saunier — ancienne ligne ferroviaire française | lieu | 2 | 1 |
| ligne de Saint-Germain-du-Plain à Lons-le-Saunier — ligne de chemin de fer française | lieu | 2 | 1 |
| ligne de Chaugey à Lons-le-Saunier — ancienne ligne de chemin de fer française | lieu | 2 | |
| district de Lons-le-Saunier — ancienne division territoriale française | lieu | 2 | |
| lycée Rouget-de-Lisle de Lons-le-Saunier | lieu | 1 | 3 |
| aire d'attraction de Lons-le-Saunier — aire d'attraction située en France | lieu | 1 | 1 |
| unité urbaine de Lons-le-Saunier — unité urbaine française | lieu | 1 | 1 |
| aire urbaine de Lons-le-Saunier — entité statistique française | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.