WiKiLeXiK

resto

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 17.4
forme
  • phonétique /ʁɛs.to/
  • orthocode res.to
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 15.8 / million

Prononciation et analyses de « resto » 1 analyse · 15.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
resto nom commun singulier masculin ʁɛs.to 15.8

Homophones : restau, restaus, restaux

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « resto » nom commun · masculin · fréq. 17.4

pluriel : restos

Formes de « resto » 2 : resto, restos
  • resto ʁɛs.to singulier masculin
  • restos ʁɛs.to[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Apocope de restaurant.

  1. variantefamilier Variante de restau pour dire restaurant.
    • Ses copains avaient organisé une fête dans un resto assez chic, au cœur de Paris. — Nathalie Dubleumortier, Mathilde (à quatre mains), 2012
    • Au Bouillon Pigalle, nouveau spot apprécié du boulevard de Clichy, la star s'appelle bourguignon aux coquillettes (notre strogonoff à nous). Le lieu est d'ailleurs une moderne réincarnation des bouillons, ces restos populaires de la Belle Époque. — Valérie Hénau, « Back to CCCP », dans Marianne nᵒ 1093, du 23 février 2018, page 79
    • Poursuivant notre flânage, nous voyons depuis la ruelle l’envers du décor: des dizaines de climatiseurs, fixés aux murs, soufflent la chaleur des restos vers l’extérieur. — Le paradoxe climatique de Singapour, Alexis Riopel, Le Devoir, 21 décembre 2022
dérivés
resto basket, resto chinois, resto grec, resto japonais, resto-pub, resto-saloon, resto thaï, resto U, titre-resto

Source : « resto », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 25
aubergeJ, bouillonJ, brasserieJ, cabaretJ, cafeteriaJ, cafètJ, cafétériaJ, cantineJ, cantocheJ, dinerJ, déjeunerJ, dînerJ, grill-roomJ, guinguetteJ, hostellerieJ, mangerJ, messJ, restauJ, restaurantJ, restaurouteJ, restorouteJ, réfectoireJ, selfJ, snackJ, taverneJ
hyperonymes 3
endroitJ, lieuJ, établissementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « resto » 13

toutes (13) oeuvre (6)bâtiment (4)personne (2)substance (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Luis Resto — boxeur américain personne 8 71
Resto sous surveillance — série télévisée oeuvre 4 18
Luis Resto — musicien américain personne 12 5
usine de salaison gallo-romaine du Resto — usine à Lanester (Morbihan) bâtiment 2 3
Il Resto del Carlino — quotidien italien oeuvre 8 1
alignement du Grand Resto — alignement mégalithique à Languidic (Morbihan) substance 3 1
Il resto di niente — film sorti en 2004 oeuvre 6
Prends-moi… mais avant, paye-moi le resto ! — film d'Everett Lewis, sorti en 2005 oeuvre 6
Au Chic resto pop — film de Tahani Rached oeuvre 5
château du Resto — château dans le Morbihan bâtiment 2
hippodrome du Resto — hippodrome situé dans le Morbihan, en France bâtiment 1
Le Resto d'après oeuvre 1
dolmen du Resto — dolmen à Moustoir-Ac (Morbihan) bâtiment 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.