WiKiLeXiK

renaude

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.nod/
  • orthocode re.naude°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Renaude nom propre

Prononciation et analyses de « renaude » 5 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
renauder verbe indicatif présent 1re personne singulier ʁə.nod
renauder verbe indicatif présent 3e personne singulier ʁə.nod
renauder verbe impératif présent 2e personne singulier ʁə.nod
renauder verbe subjonctif présent 1re personne singulier ʁə.nod
renauder verbe subjonctif présent 3e personne singulier ʁə.nod

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « renaude » est une forme

Définitions de « renauder » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · auxiliaire avoir · intransitif

« renaude » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « renauder » 40 : renauder, renaudes, renaudas, renauda, renaudai, renaudaient…
  • renauder ʁə.no.de infinitif
  • renaudes ʁə.n{o|ɔ}d[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • renaudas ʁə.no.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • renauda ʁə.no.da indicatif passé 3e personne singulier
  • renaudai ʁə.no.de indicatif passé 1re personne singulier
  • renaudaient ʁə.no.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • renaudais ʁə.no.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • renaudait ʁə.no.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • renaudant ʁə.no.dɑ̃[t] présent participe
  • renaudasse ʁə.no.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • renaudassent ʁə.no.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • renaudasses ʁə.no.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • renaudassiez ʁə.no.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • renaudassions ʁə.no.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • renaude ʁə.nod indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • renaudent ʁə.nod[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • renaudera ʁə.no.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • renauderai ʁə.no.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • renauderaient ʁə.no.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • renauderais ʁə.no.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • renauderait ʁə.no.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • renauderas ʁə.no.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • renauderez ʁə.no.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • renauderiez ʁə.no.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • renauderions ʁə.no.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • renauderons ʁə.no.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • renauderont ʁə.no.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • renaudez ʁə.no.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • renaudiez ʁə.no.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • renaudions ʁə.no.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • renaudons ʁə.no.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • renaudâmes ʁə.no.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • renaudât ʁə.no.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • renaudâtes ʁə.no.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • renaudè ʁə.no.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • renaudèrent ʁə.no.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • renaudé ʁə.no.de passé participe singulier masculin
  • renaudée ʁə.no.de passé participe singulier féminin
  • renaudées ʁə.no.de[z] passé participe pluriel féminin
  • renaudés ʁə.no.de[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « renauder »

verbe · intransitif

Étymologie. Dénominal de renaud.

  1. désuet Vomir.
  2. argot Être de mauvaise humeur, être en colère.
    • C’était mézigue d’habitude qui renaudait de ne pouvoir garder Fabienne toute la nuit près de moi, because les préjugés de sa vieille daronne, une pimbêche qui parvenait pas à se faire une idée précise de notre époque. — Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 42
    • Le « mon loup » me fait renauder in petto ; j’aime pas les petits noms d’amour, ça fait mièvre. — Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 75
    • Attends, fous pas les cendres par terre, elle va encore renauder demain. — Albertine Sarrazin, L’Astragale, Jean-Jacques Pauvert, 1965, réédition Rombaldi, 1975, page 106
  3. argot Refuser, renâcler.
    • Je donne un bon en blanc. — Eh ! nous le savions bien, que vous ne renauderiez pas ! — Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908
    • — Quand je pense, Debedeux, que je renaudais pour venir là, en paradis, fallait que je sois pomme et racorni ! — René Fallet, Le Beaujolais nouveau est arrivé, chapitre IX ; Éditions Denoël, Paris, 1975
    • Je vois pas ce que je peux faire mieux que le Gros, je renaudai, sentant le piège. — Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 68
    • 1 autre exemple
      • Y fait ni une ni deux, y […] sort sa clarinette, et entreprend d’l’enfiler en levrette à la surprenante. La môme qui d’vait être ourdée à mort quand elle s'était pieutée, renaude, marmonne : « Qu'est-ce c'est ? Qu'est-ce qui s’passe ? — Claude Croubois, Retour à Tours, rue Basse, Geste Éditions, 2009
  4. commerce en particulierargot Se plaindre de la qualité d’un produit.
    • Surtout, j’ai compris le problème associé aux barbus. Ce n’est pas qu’ils viendraient renauder, qu’ils se plaindraient de la qualité des produits. […] Le problème associé aux barbus est qu’ils manifesteraient plus que les autres leur scepticisme […]. — Ronan Le Velly, « Les démonstrateurs de foires. Des professionnels de l'interaction...
dérivés
renaudeur, renaudeuse
apparentés
camelot

Source : « renauder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
murmurerJ, pesterJ, protesterJ, renâclerJ, ressauterJ, rouscaillerJ, râlerJ, tempêterJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « renaude » 2

toutes (2) personne (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Renaude Lapointe — personnalité politique canadienne personne 4
Noëlle Renaude — dramaturge française personne 2 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.