VER — épicène
/ʁəkɔ̃poze/
Syllabes : ʁə.kɔ̃.po.ze
Orthocode : re.com.po.ser
Fréquence
4.8
composite /M
1.4
OpenSubtitles
6.1
Frantext
7.6
LM10
5.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Composer une seconde fois.
Recomposer une famille suppose des efforts que le nouveau couple sous-estime parfois, lorsque, épris, il est pris dans la logique amoureuse.
-
2.
Redonner la même apparence.
Dès qu’il se fut néanmoins recomposé un visage, il appela ses serviteurs, leur ordonna de porter ma malle chez lui, de m’installer dans la plus belle chambre et de préparer un festin pour le soir.
- 3. Réunir les parties d’un corps qui avaient été séparées par quelque opération.
-
4.
Composer à nouveau un texte.
Ce passage était si chargé de corrections qu’il a fallu le recomposer.
Étymologie
Dérivé de composer, avec le préfixe re-.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recomposa | /ʁəkɔ̃poza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.po.za | re.com.po.sa |
| recomposai | /ʁəkɔ̃pozɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.po.zɛ | re.com.po.sai |
| recomposaient | /ʁəkɔ̃pozɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.zɛ | re.com.po.saie°n°t° |
| recomposais | /ʁəkɔ̃pozɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.po.zɛ | re.com.po.sais° |
| recomposais | /ʁəkɔ̃pozɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.po.zɛ | re.com.po.sais° |
| recomposait | /ʁəkɔ̃pozɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.po.zɛ | re.com.po.sait° |
| recomposant | /ʁəkɔ̃pozɑ̃/ | participe, present | ʁə.kɔ̃.po.zɑ̃ | re.com.po.sant° |
| recomposas | /ʁəkɔ̃poza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.po.za | re.com.po.sas° |
| recomposasse | /ʁəkɔ̃pozas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.po.zas | re.com.po.sasse° |
| recomposassent | /ʁəkɔ̃pozas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.zas | re.com.po.sasse°n°t° |
| recomposasses | /ʁəkɔ̃pozas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.po.zas | re.com.po.sasse°s° |
| recomposassiez | /ʁəkɔ̃pozasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.za.sje | re.com.po.sa.ssiez |
| recomposassions | /ʁəkɔ̃pozasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.za.sjɔ̃ | re.com.po.sa.ssions° |
| recompose | /ʁəkɔ̃poz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.poz | re.com.pose° |
| recompose | /ʁəkɔ̃poz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.poz | re.com.pose° |
| recompose | /ʁəkɔ̃poz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.poz | re.com.pose° |
| recompose | /ʁəkɔ̃poz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.poz | re.com.pose° |
| recompose | /ʁəkɔ̃poz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.poz | re.com.pose° |
| recomposent | /ʁəkɔ̃poz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.poz | re.com.pose°n°t° |
| recomposent | /ʁəkɔ̃poz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.poz | re.com.pose°n°t° |
| recomposer | /ʁəkɔ̃poze/ | infinitif | ʁə.kɔ̃.po.ze | re.com.po.ser |
| recomposera | /ʁəkɔ̃pozəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.po.zə.ʁa | re.com.po.se.ra |
| recomposerai | /ʁəkɔ̃pozəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.po.zə.ʁɛ | re.com.po.se.rai |
| recomposeraient | /ʁəkɔ̃pozəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.zə.ʁɛ | re.com.po.se.raie°n°t° |
| recomposerais | /ʁəkɔ̃pozəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.po.zə.ʁɛ | re.com.po.se.rais° |
| recomposerais | /ʁəkɔ̃pozəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.po.zə.ʁɛ | re.com.po.se.rais° |
| recomposerait | /ʁəkɔ̃pozəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.po.zə.ʁɛ | re.com.po.se.rait° |
| recomposeras | /ʁəkɔ̃pozəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.po.zə.ʁa | re.com.po.se.ras° |
| recomposerez | /ʁəkɔ̃pozəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.zə.ʁe | re.com.po.se.rez |
| recomposeriez | /ʁəkɔ̃pɔzəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.pɔ.zə.ʁje | re.com.po.se.riez |
| recomposerions | /ʁəkɔ̃pozəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.zə.ʁjɔ̃ | re.com.po.se.rions° |
| recomposerons | /ʁəkɔ̃pozəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.zə.ʁɔ̃ | re.com.po.se.rons° |
| recomposeront | /ʁəkɔ̃pozəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.zə.ʁɔ̃ | re.com.po.se.ront° |
| recomposes | /ʁəkɔ̃poz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.poz | re.com.pose°s° |
| recomposes | /ʁəkɔ̃poz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.poz | re.com.pose°s° |
| recomposez | /ʁəkɔ̃poze/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.ze | re.com.po.sez |
| recomposez | /ʁəkɔ̃poze/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.ze | re.com.po.sez |
| recomposiez | /ʁəkɔ̃pozje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.zje | re.com.po.siez |
| recomposiez | /ʁəkɔ̃pozje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.zje | re.com.po.siez |
| recomposions | /ʁəkɔ̃pɔzjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.pɔ.zjɔ̃ | re.com.po.sions° |
| recomposions | /ʁəkɔ̃pɔzjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.pɔ.zjɔ̃ | re.com.po.sions° |
| recomposons | /ʁəkɔ̃pozɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.zɔ̃ | re.com.po.sons° |
| recomposons | /ʁəkɔ̃pozɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.zɔ̃ | re.com.po.sons° |
| recomposâmes | /ʁəkɔ̃pozam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.zam | re.com.po.sâme°s° |
| recomposât | /ʁəkɔ̃poza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.po.za | re.com.po.sât° |
| recomposâtes | /ʁəkɔ̃pozat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.zat | re.com.po.sâte°s° |
| recomposèrent | /ʁəkɔ̃pozɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.po.zɛʁ | re.com.po.sère°n°t° |
| recomposé | /ʁəkɔ̃poze/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.kɔ̃.po.ze | re.com.po.sé |
| recomposée | /ʁəkɔ̃poze/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.kɔ̃.po.ze | re.com.po.sée° |
| recomposées | /ʁəkɔ̃poze/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.kɔ̃.po.ze | re.com.po.sée°s° |
| recomposés | /ʁəkɔ̃poze/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.kɔ̃.po.ze | re.com.po.sés° |