rallongeant
Prononciation et analyses de « rallongeant » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rallonger | verbe | présent participe | ʁa.lɔ̃.ʒɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « rallongeant » est une forme
Définitions de « rallonger » verbe · fréq. 1.3
1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se rallonger
« rallongeant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « rallonger » 40 : rallonge, rallonger, rallonges, rallongé, rallongée, rallongent…
- rallonge ʁa.lɔ̃ʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- rallonger ʁa.lɔ̃.ʒe infinitif
- rallonges ʁa.lɔ̃ʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- rallongé ʁa.lɔ̃.ʒe passé participe singulier masculin
- rallongée ʁa.lɔ̃.ʒe passé participe singulier féminin
- rallongent ʁa.lɔ̃ʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- rallongez ʁa.lɔ̃.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- rallongerait ʁa.lɔ̃.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- rallongera ʁa.lɔ̃.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- rallongeaient ʁa.lɔ̃.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- rallongeait ʁa.lɔ̃.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- rallongés ʁa.lɔ̃.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
- rallongerai ʁa.lɔ̃.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- rallongées ʁa.lɔ̃.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
- rallongeant ʁa.lɔ̃.ʒɑ̃[t] présent participe
- rallongiez ʁa.lɔ̃.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- rallongeront ʁa.lɔ̃.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- rallongeons ʁa.lɔ̃.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- rallongeraient ʁa.lɔ̃.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- rallongerais ʁa.lɔ̃.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- rallongea ʁa.lɔ̃.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- rallongeai ʁa.lɔ̃.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- rallongeais ʁa.lɔ̃.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- rallongeas ʁa.lɔ̃.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- rallongeasse ʁa.lɔ̃.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- rallongeassent ʁa.lɔ̃.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- rallongeasses ʁa.lɔ̃.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- rallongeassiez ʁa.lɔ̃.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- rallongeassions ʁa.lɔ̃.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- rallongeras ʁa.lɔ̃.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- rallongerez ʁa.lɔ̃.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- rallongeriez ʁa.lɔ̃.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- rallongerions ʁa.lɔ̃.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- rallongerons ʁa.lɔ̃.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- rallongeâmes ʁa.lɔ̃.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- rallongeât ʁa.lɔ̃.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- rallongeâtes ʁa.lɔ̃.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- rallongions ʁa.lɔ̃.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- rallongè ʁa.lɔ̃.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
- rallongèrent ʁa.lɔ̃.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Motdérivé de allonger, avec le préfixe re-.
-
Rendre une chose plus longue.
- Ce rideau est trop court, il faut le rallonger.
- Rallonger une jupe.
- Rallonger une table.
1 autre exemple
- Elle avait marché vite, perdue dans ses réflexions, si bien qu’elle s’était rallongée et arriva en sueur devant sa voiture. — Philippe Djian, Faites vos jeux, Julliard, 2024, page 86
-
Simplement allonger.
- Rallongez ces étrivières, ces étriers.
- dérivés
- rallonge, rallongement
Traductions
- Anglais
- lengthen, extend
- Espagnol
- alargar
- Allemand
- verlängern
- Portugais
- encompridar
- Breton
- hiraat
3 autres langues
- Croate
- produljiti
- Ido
- prolongar
- Same du Nord
- joatkit, guhkidit
Source : « rallonger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 16
- accroîtreJ, additionnerJ, aggraverJ, ajouterJ, allongerJ, augmenterJ, déployerJ, détirerJ, développerJ, intensifierJ, prolongerW, prorogerJ, tendreJ, tirerJ, étendreJ, étirerJ
- antonymes 7
- accourcirJ, apetisserJ, diminuerJ, raccourcirJ, réduireJ, écourterJ, étriquerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.