Adjectif — épicène
/ʁɛʃ/
Syllabes : ʁɛʃ
Orthocode : rêche°
Fréquence
5.4
composite /M
1.0
OpenSubtitles
16.2
Frantext
0.9
LM10
0.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rude au toucher.
Le marais prend dès la dernière grange : peu à peu, l'herbe devient plus rêche, des houppes laineuses y floconnent ; il y luit des nappes de joncs; la reine des prés, le glaïeul d'eau y buissonnent et, lentement, la sphaigne, la mousse décolorée, commence à régner.La colère avait empourpré la chair des cicatrices, mis en mouvement les sourcils rêches, les plis burinés, les lèvres massives.L'autre grande place de Parthenay, […], comme tous les mercredis grouillait de paysans en blouses bleues toutes neuves rêches comme des chasubles.
-
2.
Âpre au goût.
Poire, pomme rêche.C’est là que les chauffeurs des camions allant de Munster à Gérardmer s’arrêtent pour boire un coup de vin rêche ou de bière pétillante.
-
3.
Rude, difficile à vivre (à propos des personnes ou de leur caractère).
Cet homme est rêche.Il a l’esprit rêche.Il a l’humeur bien rêche.
Étymologie
De l’ancien bas vieux-francique *rubisk (« rude, âpre »), apparenté à rösch, resch (« rêche, rugueux ») en allemand.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| rêche | /ʁɛʃ/ | qualificatif, feminin, singulier | ʁɛʃ | rêche° |
| rêche | /ʁɛʃ/ | qualificatif, masculin, singulier | ʁɛʃ | rêche° |
| rêche | /ʁɛʃ/ | qualificatif, singulier | ʁɛʃ | rêche° |
| rêches | /ʁɛʃ/ | qualificatif, feminin, pluriel | ʁɛʃ | rêche°s° |
| rêches | /ʁɛʃ/ | qualificatif, masculin, pluriel | ʁɛʃ | rêche°s° |
| rêches | /ʁɛʃ/ | qualificatif, pluriel | ʁɛʃ | rêche°s° |