réussites
Prononciation et analyses de « réussites » 1 analyse · 1.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| réussite | nom commun | pluriel féminin | ʁe.y.sit[z] | 1.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « réussites » est une forme
Définitions de « réussite » nom commun · féminin · fréq. 14.8
pluriel : réussites
« réussites » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (1.3).
Formes de « réussite » 2 : réussite, réussites
- réussite ʁe.y.sit singulier féminin
- réussites ʁe.y.sit[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’italien riuscita (« réussite »).
-
Bon succès.
- En dépit de sa réussite, l’Europe connaissait d'intenses frustrations. Cette réussite était pourtant éclatante. Les progrès scientifiques, technologiques et industriels y étaient impressionnants. — Thérèse Delpech, L'ensauvagement : Le retour de la barbarie au XXIᵉ siècle, éd....
-
Certaines combinaisons que l’on fait avec les cartes à jouer.
- Faire une réussite, des réussites.
- — Réussite ! s’écria la princesse en jetant les cartes. — Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 321
- Elle a sorti de son sac à main un jeu de cartes et elle veut lui apprendre à faire une réussite, mais il n’y comprend rien. — Patrick Modiano, Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, Gallimard, 2014, page 143
- synonymes
- succès, patience
- antonymes
- irréussite, non-réussite
- dérivés
- réussir
Traductions
- Anglais
- success, patience
- Espagnol
- éxito
- Allemand
- Erfolg, Gelingen
- Néerlandais
- slagen, succes, réussite
- Occitan
- reüssida, succès, capitada, paciéncia, reüssita
- Russe
- удача (udača)
- Japonais
- 成功 (seikou)
6 autres langues
- Croate
- uspjeh, pasijans
- Danois
- succes, kabale
- Dari
- موفقیت ُ کامیابی
- Romani
- baxtagor
- Roumain
- reușită, pasiență
- Same du Nord
- menestupmi, lihkostuvvan
Source : « réussite », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 17
- accomplissementJ, bienJ, bonheurJ, bénédictionJ, chanceJ, conquêteJ, démarrageJ, fortuneJ, gagnantW, gainJ, obtentionJ, prospéritéJ, réalisationJ, résultatJ, triompheJ, veineJ, victoireJ
- antonymes 22
- ajournementJ, avortementJ, consternationJ, déboireJ, débâcleJ, déceptionJ, déconvenueJ, défaiteJ, désastreJ, désenchantementJ, désillusionJ, erreurJ, essaiJ, failliteJ, fiascoJ, fourJ, insuccèsJ, médiocritéJ, perteJ, ratageJ, ratéJ, reversJ
- hyperonymes 5
- accomplissementJ, actionJ, jeuJ, résultatJ, victoireJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.