WiKiLeXiK

répression

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 2.0
forme
  • phonétique /ʁe.pʁe.sjɔ̃[n]/
  • orthocode ré.pre.ssion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 2.0 / million

Prononciation et analyses de « répression » 1 analyse · 2.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
répression nom commun singulier féminin ʁe.pʁe.sjɔ̃[n] 2.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « répression » nom commun · féminin · fréq. 2.0

pluriel : répressions

Formes de « répression » 2 : répression, répressions
  • répression ʁe.pʁe.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • répressions ʁe.pʁe.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin repressio.

  1. Action de réprimer.
    • Avant la conquête française, la Kabylie ne connaissait pas d’autre mode de répression que la vengeance privée et les Kabyles n’étaient pas de mauvaises gens. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VI, La moralité de la violence, 1908, page 256
    • Les fusils partaient, des étrangers étaient tués. L’ordre revenu, on punit quelque fellahs en guise d’exemple. Son père, dont le caractère était vif, périt dans la répression. — Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940
    • La « drôle de guerre » menée par la bourgeoisie française plus soucieuse de répression anticommuniste et de menées antisoviétiques que de lutte antihitlérienne oblitère pour le plus grand nombre le sens de la guerre. — Cahiers du communisme, 1980, page 29
    • 2 autres exemples
      • Le gouvernement ordonne une répression sanglante. Arrestations, pendaisons, exécutions sommaires plongent Tripoli dans un bain de sang. — Tewfik Farès, 1911 : la Libye en guerre, déjà, dans Libération du 18 mars 2011, p. S12
      • Entre la répression et la licence se trouve le juste milieu du contrôle. — Arnaud Desjardins, Les chemins de la sagesse, La Table Ronde, Pocket spiritualité,...
synonymes
refoulement
hyponymes
backlash
dérivés
répression des fraudes
apparentés
compression, dépression, expression, impression, pression, oppression, répressif, réprimer, suppression

Traductions

Anglais
repression
Espagnol
represión
Italien
repressione
Allemand
Niederschlagung
Arabe
قَمْع, رَدْع
Chinois
镇压 (zhènyā)
Japonais
鎮圧 (chin'atsu)
5 autres langues
Coréen
진압 (jinap)
Croate
represija
Finnois
sorto
Galicien
represión
Suédois
undertryckande

Source : « répression », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
châtimentJ, expiationJ, proscriptionJ, punitionJ, répliqueW, réponseW, sanctionJ, suppressionW, étouffementJ
antonymes 4
autorisationJ, félicitationJ, libertéJ, toléranceJ
hyperonymes 2
actionJ, albumJ
dérivés 1
réprimerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « répression » 41

toutes (41) organisation (15)événement (12)concept (10)oeuvre (3)lieu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Répression — album de Trust, sorti en 1980 oeuvre 2 16
Brigade de répression de la corruption et de la fraude fiscale organisation 1
Brigade de répression du banditisme organisation 2 52
Brigade de répression du proxénétisme — Service de police judiciaire français organisation 3 23
Brigades de répression de l'action violente motorisées — brigades mobiles constituées de binômes à moto organisation 3 54
bureau de répression des activités communistes — Agence de police chargée de la répression du communisme à Cuba sous Battista organisation 5
Comité d'urgence anti-répression homosexuelle — collectif français organisation 4 1
Convention inter-américaine pour la prévention et la répression de la torture événement 6
Convention internationale pour la répression de la traite des femmes et des enfants événement 13 1
Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif événement 9
Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme événement 7
Convention internationale relative à la répression de la traite des blanches événement 6
Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide — traité de droit international en vigueur depuis 1951 événement 59 22
Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui événement 18 4
Cour de répression des infractions économiques et financières — Cour en Guinée organisation 1 2
direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des fraudes — administration française relevant du ministère de l'Économie organisation 2 51
décret relatif à la répression de l'anthropophagie en Afrique équatoriale et occidentale françaises oeuvre 1
Loi du 17 décembre 1926 relative à la répression en matière maritime — loi française concernant la procédure pour les infractions dans la marine civile oeuvre 1
ministère pour la Promotion de la vertu et la Répression du vice organisation 10 2
Office central de répression de la grande délinquance financière organisation 2 2
Office central de répression du trafic illicite des drogues et des précurseurs — établissement public du Bénin organisation 1
Office central pour la répression de la traite des êtres humains — service français de police judiciaire organisation 1
Office central pour la répression du trafic illicite des stupéfiants organisation 2 20
Organisation de la surveillance et de la répression de l'antifascisme organisation 18 15
répression contre les grévistes de l'industrie du tabac de Thessalonique événement 3
répression dans l'Ogaden événement 7
Répression de janvier et février 1894 concept 2
répression de la recherche scientifique en Union soviétique concept 11
Répression des gangs honduriens de 2022 — opération d'arrestations de membres de gangs allégués au Honduras événement 5
Répression des gangs salvadoriens de 2022 — opération d'arrestations massives de membres de gangs allégués au Salvador événement 11 4
Répression du Falun Gong concept 14 19
répression financière concept 11
répression politique — fait de persécuter une personne en raison de ses valeurs politiques souvent... concept 53 21
répression politique dans la république islamique d’Iran — aspect dans une région géographique concept 7
répression politique en Espagne — négation de la liberté de réaliser des activités politiques et sociales à... concept 2
répression politique en Union soviétique concept 19 14
répression sexuelle — ensemble de dispositifs qui contribuent à l'affaiblissement ou à l'absence... concept 11
répression soviétique des citoyens polonais (1939-1946) événement 11 4
répression transnationale — violence politique commise par un État contre ses ressortissants à l'étranger concept 8
tribunal spécial pour la répression de la maçonnerie et du communisme organisation 6 1
École nationale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes lieu 1 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.