répartition
Prononciation et analyses de « répartition » 1 analyse · 1.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| répartition | nom commun | singulier féminin | ʁe.paʁ.ti.sjɔ̃[n] | 1.5 |
Homophones : répartissions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « répartition » nom commun · féminin · fréq. 1.6
pluriel : répartitions
Formes de « répartition » 2 : répartition, répartitions
- répartition ʁe.paʁ.ti.sjɔ̃[n] singulier féminin
- répartitions ʁe.paʁ.ti.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du verbe répartir, → voir ré- et partition.
-
Partage, division, distribution.
- Au lieu du Décret pour la défense du royaume qui, en Angleterre, réglementait la répartition des denrées, poursuivait les défaitistes, les espions, les profiteurs, etc., nous voyons en Russie la Commission extraordinaire. — Herbert George Wells, La Russie telle que je viens de la voir, chap. 2, traduit de...
- La répartition des effets, des biens d’une succession.
- La répartition de l’actif mobilier entre les créanciers d’un failli.
1 autre exemple
- Répartition des rôles dans une affaire, des besognes dans un travail collectif.
- Administration Opération portant sur des marchandises ou sur du courrier et consistant à diriger chaque colis ou chaque pli vers son destinataire.
-
Disposition dans un espace.
- Les traités de phytogéographie étudient en général l'action du milieu sur la répartition des plantes. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.5
- Compte tenu des diverses possibilités de répartition des individus à l'intérieur de la population (6.121), cette condition impose de multiplier les échantillons dans les diverses parties de l'aire occupée par la population (casualisation). — Richard Claude Eugène Vibert & Karl Frank Lagler, Pêches continentales : sociologie et...
- On trouve les roselières dans les milieux humides à niveau d’eau et salinité variables, leur répartition étant conditionnée par leur tolérance à la submersion et au sel, […]. — Céline Le Barz, Marc Michas & Carol Fouque, Les roselières en France métropolitaine :...
- Transport aérien Régulation
- synonymes
- répart, ventilation
- dérivés
- accès multiple par répartition en code, AMRC, accès multiple par répartition en fréquence, AMRC, accès multiple par répartition temporelle, AMRT, impôt de répartition, impôt par répartition, répartitif, répartition thermique, retraite par répartition, sous-répartition, taxe de répartition
Traductions
- Anglais
- dispatching
- Espagnol
- repartición, reparto
- Italien
- spartizione, ripartizione
- Portugais
- distribuição, distribuição
- Néerlandais
- verdeling, verspreiding, distributie, uitsplitsing, distributie, verspreiding
- Arabe
- التوزيع
- Chinois
- 分配 (fēnpèi)
- Espéranto
- distribuo, dispartigo
5 autres langues
- Croate
- razdioba, distribucija, rasprostranjenost, raspoređivanje zrakoplovnih linija
- Finnois
- jako
- Ido
- repartiso
- Same du Nord
- juogadeapmi
- Shingazidja
- bwanyiso
Source : « répartition », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 39
- affectationW, agencementJ, ahurissantJ, allocationW, aménagementJ, assietteJ, attributionW, budgetJ, classementJ, classificationJ, contingentW, contingentementJ, coéquationJ, diffusionJ, dispatchingJ, dispositionJ, donJ, dotationW, découpageW, fosséW, fractureW, imputationJ, maillageJ, ordonnanceJ, ordreJ, partageJ, péréquationJ, quotaJ, quote-partJ, quotepartJ, rangJ, rangementJ, rationJ, rationnementJ, répartementJ, secoursJ, stupéfactionJ, échelonnementJ, étalementJ
- antonymes 1
- rassemblementJ
- hyperonymes 3
- actionJ, distributionJ, opérationJ
- dérivés 1
- répartitriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « répartition » 16
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| répartition cosmopolite — aire de répartition d'un être vivant étendue | concept | 46 | 36 |
| aire de répartition — espace géographique dans lequel un écosystème et l’ensemble de son... | concept | 46 | 21 |
| fonction de répartition — fonction d'une variable aléatoire réelle qui caractérise la loi de... | concept | 43 | 226 |
| répartition de charge — processus de répartition d’un ensemble de tâches sur un ensemble de ressources | concept | 31 | 54 |
| accès multiple à répartition dans le temps | concept | 28 | 2 |
| répartition des richesses | concept | 23 | 23 |
| accès multiple par répartition en fréquence | concept | 20 | 6 |
| fonction de répartition empirique | concept | 19 | 18 |
| Répartition de l'eau sur Terre — Aperçu de la répartition de l'eau sur Terre | concept | 11 | 57 |
| répartition géographique de l'allemand — répartition géographique | concept | 11 | 35 |
| répartition des sièges du Parlement européen — système électoral de l'Union Européenne | concept | 9 | 97 |
| retraite par répartition | concept | 7 | 46 |
| répartition biproportionnelle des sièges | concept | 7 | |
| Théorie de la répartition des sexes de Trivers et Willard — Théorie en biologie évolutionniste | concept | 6 | |
| répartition pharmaceutique — activité de grossiste-distributeur en médicaments et produits de santé | concept | 1 | 18 |
| Répartition des zones de compétence entre la police et la Gendarmerie | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.