proportion

NOM — féminin

/pʁopɔʁsjɔ̃/

Syllabes : pʁo.pɔʁ.sjɔ̃ Orthocode : pro.por.tion

Fréquence

13.4 composite /M
3.2 OpenSubtitles
12.7 Frantext
36.6 LM10
25.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Rapport et convenance des parties entre elles et avec leur tout.
    Cette colonne et son piédestal ne sont pas en proportion, cette colonne n’est pas en proportion avec son piédestal : La grandeur de l’une ne répond pas à celle de l’autre.
    Certaines proportions de monuments font sourire ; le langage dit très justement : c’est ridicule, c’est riquiqui.
    Le visage aux méplats et aux rehauts fortement structurés a quelque chose de cette étrangeté de proportions par quoi Léonard définit la beauté.
  2. 2. figuré Convenance que toutes sortes de choses ont les unes avec les autres.
    Le spectre biologique de l’association des moissons siliceuses accuse une proportion très élevée de Thérophytes […]
    Sa figure intelligente, dont les traits et le teint trahissaient une assez forte proportion de sang soudanais, […], prenait par moments une expression de grande affabilité.
    Du fini à l’infini, il n’y a point de proportion.
  3. 3. mathématiques Égalité de deux ou de plusieurs rapports, par différence ou par quotient.
    Le verre est le plus souvent diamagnétique, mais quelquefois magnétique à la température ambiante, cela dépend évidemment de la proportion d’oxydes magnétiques qui entrent dans sa composition.
    Et celle-ci, soumise, obéissant aux files rigides et aux quinconces rigoureux, nourrit la proportion immuablement consacrée de 4400 ceps à l’hectare.
    Jamais le taux de la natalité française n’est descendu aussi bas qu’en 1871, où il a été de 2,26 pour 100. […] Aucune autre nation ne présente une proportion aussi faible.
  4. 4. Dimensions.
    Le fragile édifice du crédit, —qui avait des proportions que nul n’avait prévues, et qui avait tenu dans une dépendance réciproque des centaines de millions d’hommes, sans que personne s’en rendît clairement compte,— s’effondra dans la panique.
    Cela sort des proportions ordinaires. — Réduire à de petites proportions.

Étymologie

Du latin proportio (« proportion, symétrie, analogie »).

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
proportion /pʁopɔʁsjɔ̃/ commun, feminin, singulier pʁo.pɔʁ.sjɔ̃ pro.por.tion
proportions /pʁopɔʁsjɔ̃/ commun, feminin, pluriel pʁo.pɔʁ.sjɔ̃ pro.por.tions°

Entités liées (6)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Canon de Proportion Nom de famille Concept 4 0.0
Compas de Proportion Nom de famille Machine 9 6.1
Compas de Proportion de Galilée Lié Machine 3 1.9
Proportion Homonyme Concept 15 31.4
Proportion D'argent Prénom Concept 19 10.8
Proportion Superdorée Prénom Concept 8 0.0