WiKiLeXiK

prorata

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /pʁɔ.ʁa.ta/
  • orthocode pro.ra.ta
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « prorata » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
prorata nom commun pluriel masculin pʁɔ.ʁa.ta
prorata nom commun singulier masculin pʁɔ.ʁa.ta

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « prorata » nom commun · masculin

pluriel : proratas

Formes de « prorata » 2 : prorata, proratas
  • prorata pʁɔ.ʁa.ta pluriel masculin ; singulier masculin
  • proratas pʁɔ.ʁa.ta[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin pro rata.

  1. Proportion, portion, quote-part.
    • Au prorata de, à proportion de.
    • Les héritiers contribuent à cette dépense au prorata de leurs parts et portions.
    • La soirée réussira. Les femmes sont au plus sûr de leur éclat. Les hommes les couvrirent de bijoux au prorata de leurs bilans. L’un d’eux, ce soir, doute qu’il eût raison. — Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958
    • 1 autre exemple
      • Les proratas de charges sont toutefois portés en compte de régularisation. — Marcel-Jean Paquet, Principes de base de la comptabilité, Edipro, 2014
dérivés
compte prorata, proratiser, proratisation
apparentés
prorata temporis

Traductions

Espagnol
prorrata

Source : « prorata », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
partJ, proportionW, quote-partJ, quotepartJ, quotitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.