WiKiLeXiK

preste

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
  • interjection
  • aussi forme de prester verbe
forme
  • phonétique /pʁɛst/
  • orthocode preste°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « preste » 8 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
preste adjectif singulier féminin pʁɛst 0.0
preste adjectif singulier masculin pʁɛst 0.0
preste interjection — pʁɛst
prester verbe indicatif présent 1re personne singulier pʁɛst
prester verbe indicatif présent 3e personne singulier pʁɛst
prester verbe impératif présent 2e personne singulier pʁɛst
prester verbe subjonctif présent 1re personne singulier pʁɛst
prester verbe subjonctif présent 3e personne singulier pʁɛst

Homophones : prestes, Prest, prestent, prest, Preist

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « preste » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : prestes

Formes de « preste » 2 : prestes, preste
  • prestes pʁɛst[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • preste pʁɛst singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De l’italien presto.

  1. Qui est prompt, leste, agile.
    • C’est un homme preste et habile.
    • Il a la main preste.
    • En bambou qu’il était l’embarcadère, je m’en souviens bien. Il avait son histoire, on le refaisait chaque mois, je l’appris, à cause des mollusques agiles et prestes qui venaient par milliers le bouffer au fur et è mesure. — Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Stelle, Paris, 1932...
    • 2 autres exemples
      • Parfois, au-delà du halo de la lanterne, dans la demi-obscurité, Angelo voyait fuir des formes pâles, prestes comme les bêtes qui sautent dans les fourrés des bois. — Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 201
      • Le facteur, d’ordinaire si preste, Pour voir ça, ne distribuait plus Les lettres que personne, au reste, N’aurait lues… — Georges Brassens, « Brave Margot », in Le Vent, 1953
  2. figuré Qui est rapide en parlant des choses qui dépendent de l’esprit.
    • Une réponse preste.
    • Il est preste à la réplique.
dérivés
prestesse

Traductions

Néerlandais
behendig, vlug

Source : « preste », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 16
adroitJ, aiséJ, alerteJ, allègreJ, diligentJ, disposJ, expéditifJ, habileJ, lesteJ, légerJ, rapideJ, vifJ, viteJ, viveJ, véloceJ, éveilléJ
antonymes 6
alanguiJ, brise-toutJ, brisetoutJ, lentJ, maladroitJ, mouJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « preste » interjection

Formes de « preste » 1 : preste
  • preste pʁɛst —

interjection

Étymologie. De l’italien presto.

  1. Interjection qui incite à la hâte.
    • Faites cela et dépêchez-vous, preste !
    • Preste ! Preste ! Il fait grand jour et votre ouvrage vous attend. — Gustave Nadaud, Opérettes, tome IV, « Le Docteur Vieuxtemps », scène II, Henri Plon...
apparentés
presto

Source : « preste », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « preste » est une forme

Définitions de « prester » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible

« preste » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « prester » 40 : prestes, prester, preste, presté, presta, prestas…
  • prestes pʁɛst[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • prester pʁɛs.te infinitif
  • preste pʁɛst indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • presté pʁɛs.te passé participe singulier masculin
  • presta pʁɛs.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • prestas pʁɛs.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • prestera pʁɛs.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • prestez pʁɛs.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • prestons pʁɛs.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • prestai pʁɛs.te indicatif passé 1re personne singulier
  • prestaient pʁɛs.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • prestais pʁɛs.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • prestait pʁɛs.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • prestant pʁɛs.tɑ̃[t] présent participe
  • prestasse pʁɛs.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • prestassent pʁɛs.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • prestasses pʁɛs.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • prestassiez pʁɛs.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • prestassions pʁɛs.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • prestent pʁɛst indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • presterai pʁɛs.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • presteraient pʁɛs.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • presterais pʁɛs.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • presterait pʁɛs.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • presteras pʁɛs.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • presterez pʁɛs.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • presteriez pʁɛs.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • presterions pʁɛs.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • presterons pʁɛs.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • presteront pʁɛs.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • prestiez pʁɛs.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • prestions pʁɛs.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • prestâmes pʁɛs.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • prestât pʁɛs.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • prestâtes pʁɛs.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • prestè pʁɛs.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • prestèrent pʁɛs.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • prestée pʁɛs.te passé participe singulier féminin
  • prestées pʁɛs.te[z] passé participe pluriel féminin
  • prestés pʁɛs.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « prester »

verbe 1 · intransitif, transitif

Étymologie. De prestation. (étymologie à préciser ou à vérifier) Dérivé verbal du latin prestare, prester (« fournir, exécuter, accomplir ») .

  1. Fournir une prestation de services.
    • Prester un service. Heures prestées.
    • Les travailleurs indépendants disposent, en tant que prestataires de services, du droit de prester des services au titre de l’article 56 [du Traité sur le fonctionnement de l’Union europénne], sans avoir à procéder à des formalités injustifiées ou disproportionnées. — Commission européenne, communiqué de presse IP/10/680, « Marché intérieur : la...
  2. Belgique Assurer en tant que prestation.

Source : « prester », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · pronominal, transitif

Étymologie. De prestation. (étymologie à préciser ou à vérifier) Dérivé verbal du latin prestare, prester (« fournir, exécuter, accomplir ») .

  1. Orthographe ancienne de prêter.
    • Mais le peuple voudra-t-il se prester à l’exécution de ce progêt visiblement impraticable, et qui d’ailleurs ne ferait que rendre plus prompts les succès des puissances que rien ne peut plus arrester. — Jules Claretie, Camille Desmoulins Lucile Desmoulins Étude sur les dantonistes, 1875
    • Les Sœurs ne pourront donner en leur nom aucune chose, et ne leur sera pas seulement loysible de se prester ou donner les unes aux autres sans licence. — François de Sales, Œuvres complètes, 1879, volume 4, page 695
dérivés
s’entre-prester

Source : « prester », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
fabricantJ
dérivés 1
prestationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « preste » 4

toutes (4) lieu (2)événement (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
canton de Prats-de-Mollo-la-Preste — ancien canton français lieu 15 1
réserve naturelle nationale de Prats-de-Mollo-la-Preste — aire protégée de France lieu 3 1
église Saint-Juste-et-Sainte-Ruffine de Prats-de-Mollo-la-Preste — église située dans les Pyrénées-Orientales, en France bâtiment 3 1
fête de l’ours de Prats-de-Mollo-la-Preste — fête traditionnelle dans les Pyrénées-Orientales événement 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.