presse-citrons
- lemme
-
- forme de presse-citron nom commun · 0.0
- forme
Prononciation et analyses de « presse-citrons » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| presse-citron | nom commun | pluriel masculin | pʁɛs.si.tʁɔ̃[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « presse-citrons » est une forme
Définitions de « presse-citron » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : presse-citrons
« presse-citrons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).
Formes de « presse-citron » 2 : presse-citron, presse-citrons
- presse-citron pʁɛs.si.tʁɔ̃[n] pluriel masculin ; singulier masculin
- presse-citrons pʁɛs.si.tʁɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Composé de presse et de citron.
-
cuisine
Ustensile servant à exprimer le jus des citrons.
- Des presse-citrons.
- Le premier mode consiste à prendre un ou deux citrons, […] à les couper en deux parties et dans le sens de leur largeur, à en exprimer le suc, soit avec la main, soit au moyen d’une sorte d’outil nommé presse-citron, et dans lequel on engage successivement chaque moitié ; […] — Jean François Couverchel, Traité complet des fruits de toute espèce, 1852
-
figuré
Utilisation d’une personne au-delà du raisonnable.
- Ce n’est pas la boite américaine, presse-citron où on presse quelqu’un et puis on le jette, ce n’est pas vrai. — Françoise Belle, Être femme et cadre, Éditions L’Harmattan, 1991
- synonymes
- presse-agrumes, presse-fruits, presse-jus
- apparentés
- presse-ail, presse-artère, presse-book, presse-bouton, presse-étoffe, presse-étoupe, presse-flan, presse-fleur, presse-garniture, presse-mottes, presse-orange, presse-papiers, presse-purée
Traductions
- Anglais
- lemon press, (lemon) juicer, lemon squeezer
- Espagnol
- exprimidor, juguera
- Italien
- spremiagrumi
- Allemand
- Zitronenpresse
- Portugais
- espremedor
- Néerlandais
- citruspers
- Russe
- лимоновыжималка (limonovyžimalka)
- Espéranto
- citronpremilo
2 autres langues
- Polonais
- wyciskacz
- Suédois
- citruspress
Source : « presse-citron », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 4
- objetJ, presse-fruitsJ, révolverJ, ustensileJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.