WiKiLeXiK

presse-papiers

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • aussi forme de presse-papier nom commun · 0.3
forme
  • phonétique /pʁɛs.pa.pje[z]/
  • orthocode presse°-.pa.piers°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « presse-papiers » 3 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
presse-papier nom commun pluriel masculin pʁɛs.pa.pje[z] 0.3
presse-papiers nom commun pluriel masculin pʁɛs.pa.pje[z] 0.1
presse-papiers nom commun singulier masculin pʁɛs.pa.pje[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « presse-papiers » nom commun · masculin · fréq. 0.1

invariable · orthographe traditionnelle

Formes de « presse-papiers » 1 : presse-papiers
  • presse-papiers pʁɛs.pa.pje[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · invariable, masculin

Étymologie. Composé de presser et de papier.

  1. Objet de marbre, de métal, de bois, etc., qu’on pose sur les papiers d’un bureau pour empêcher qu’ils ne se dispersent.
    • Sur sa table, un presse-papiers de marbre noir en forme de livre, au dos duquel on lit : Histoire de l’autre monde, fait songer à l’homme malicieux, au lombard caustique, en même temps qu’un dictionnaire italien-sarde, décèle le patriote passionné pour l'unité de langue. — Victor Waille, Le romantisme de Manzoni, Alger, Imprimerie Pierre Fontana & compagnie,...
    • Et il y avait, à cet instant-là, un rayon de soleil sur le globe de cristal qui servait de presse-papiers au chef. — Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 6
  2. informatique Élément du système d’exploitation qui stocke temporairement les données dans les opérations de copié-collé.
    • Fonction d’un logiciel de traitement de texte qui supprime la portion sélectionnée d’un document pour la stocker provisoirement dans le presse-papiers et l’insérer ensuite dans un autre document ou à une autre place. — Petit Larousse illustré, Éditions Larousse, 2007, page 304
apparentés
copier-coller, couper-coller

Traductions

Anglais
paperweight, clipboard
Espagnol
pisapapeles, portapapeles
Italien
fermacarte, appunti
Allemand
Briefbeschwerer, Zwischenablage
Portugais
peso para papel, área de transferência
Néerlandais
presse-papier, klembord
Catalan
petjapapers, porta-retalls, pitjapapers
Occitan
quichapapièrs, cachapapièrs, sarrapapièrs
Russe
пресс-папье (press-papʹe)
Chinois
镇纸 (zhènzhǐ), 纸镇 (zhǐzhèn), 剪贴板 (jiǎntiēbǎn), 剪贴簿 (jiǎntiēbù)
Japonais
クリップボード (kurippubōdo)
Espéranto
paperpremilo, poŝo, tondujo
10 autres langues
Finnois
paperipaino, leikepöytä
Galicien
portarretallos
Grec
πρόχειρο (prócheiro)
Géorgien
გაცვლის ბუფერი (gacvlis buperi)
Indonésien
penindih kertas
Malais
papan klip, papan keratan
Maori
papatopenga
Polonais
schowek
Suédois
urklipp
Tchèque
těžítko

Source : « presse-papiers », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
presse-papierW
hyperonymes 3
fonctionnalitéJ, marbreJ, objetJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « presse-papiers » est une forme

Définitions de « presse-papier » nom commun · masculin · fréq. 0.5

pluriel : presse-papiers · orthographe rectifiee

« presse-papiers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3).

Formes de « presse-papier » 2 : presse-papiers, presse-papier
  • presse-papiers pʁɛs.pa.pje[z] pluriel masculin
  • presse-papier pʁɛs.pa.pje[ʁ] singulier masculin

nom commun · masculin

  1. Objet lourd qu'on pose sur des papiers pour empêcher qu'ils se dispersent.
    • Il nous a semblé que le meilleur parti à tirer de ces débris était d’en faire des presse-papiers auxquels nous conserverions, toutes les fois que cela serait possible, la forme inégale donnée au morceau de marbre par la cassure. Ceci décidé, nous avons voulu garnir ces morceaux de marbre, préalablement nettoyés et polis, d’un bouton permettant de les utiliser commodément comme presse-papier. — Prime du Figaro : un souvenir des Tuileries, Figaro : journal non politique, 24...
    • Puis il passa dans le bureau décoré de calendriers, où Deniseau lui-même se tenait devant une table couverte de registres crasseux et de vieux fers à cheval qui servaient de presse-papier. — Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la...
    • — Monsieur Boussuge, en touchant d’une règle carrée la tirelire verte qui voisinait sur votre bureau avec un presse-papier convexe plein d’une eau tranquille et fleurie… monsieur Boussuge, vous aviez un peu l’air d’un prestidigitateur et l’on pouvait se demander lequel vous vous disposiez à faire disparaître, du presse-papier avec son liquide ou de la tirelire avec son contenu. — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
  2. informatique Élément du système d’exploitation qui stocke temporairement les données dans les opérations de copié-collé.
    • Comment accéder au presse-papier sur Windows 10 ?

Source : « presse-papier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
presse-papiersW
hyperonymes 2
armeJ, fonctionnalitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.