présumes
Prononciation et analyses de « présumes » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| présumer | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | pʁe.zym[z] | 0.2 |
| présumer | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | pʁe.zym[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « présumes » est une forme
Définitions de « présumer » verbe · fréq. 14.2
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif
« présumes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier (0.2), subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « présumer » 40 : présume, présumé, présumer, présumée, présumés, présumez…
- présume pʁe.zym indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- présumé pʁe.zy.me passé participe singulier masculin
- présumer pʁe.zy.me infinitif
- présumée pʁe.zy.me passé participe singulier féminin
- présumés pʁe.zy.me[z] passé participe pluriel masculin
- présumez pʁe.zy.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- présumant pʁe.zy.mɑ̃[t] présent participe
- présumées pʁe.zy.me[z] passé participe pluriel féminin
- présumes pʁe.zym[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- présumons pʁe.zy.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- présumais pʁe.zy.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- présumait pʁe.zy.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- présument pʁe.zym[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- présumerai pʁe.zy.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- présumions pʁe.zy.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- présumerais pʁe.zy.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- présumaient pʁe.zy.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- présumera pʁe.zy.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- présuma pʁe.zy.ma indicatif passé 3e personne singulier
- présumiez pʁe.zy.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- présumeraient pʁe.zy.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- présumerons pʁe.zy.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- présumeront pʁe.zy.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- présumerait pʁe.zy.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- présumai pʁe.zy.me indicatif passé 1re personne singulier
- présumas pʁe.zy.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
- présumasse pʁe.zy.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- présumassent pʁe.zy.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- présumasses pʁe.zy.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- présumassiez pʁe.zy.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- présumassions pʁe.zy.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- présumeras pʁe.zy.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- présumerez pʁe.zy.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- présumeriez pʁe.zy.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- présumerions pʁe.zy.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- présumâmes pʁe.zy.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- présumât pʁe.zy.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- présumâtes pʁe.zy.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- présumè pʁe.zy.mɛ indicatif présent 1re personne singulier
- présumèrent pʁe.zy.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du latin praesumĕre.
-
Conjecturer ; juger par induction.
- J’ignore absolument l’aventure dont vous me parlez ; je présume qu’en général ceux qui se mêlent des affaires publiques périssent parfois misérablement, et qu’ils le méritent ; mais je ne m’informe jamais de ce qu’on fait à Constantinople. — Voltaire, Candide, Conclusion, 1759
- À ces mots, la foule se précipita sur une douzaine d’individus dont trois hommes, ce qui laisse à présumer le sexe des autres, et les pourchassa jusqu’à la tombée du jour, après avoir lacéré leurs vêtements. — Antoine Blondin, L’Europe buissonnière, 1949
- La cane De Jeanne Est morte d’avoir fait, Du moins on le présume, Un rhume Mauvais ! — Georges Brassens, La Cane de Jeanne, in Le Vent, 1953
2 autres exemples
- Je ne présume pas des raisons qui firent garder à Monsieur de C. ce carré de papier. — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, Gallimard, 1974 ; collection Folio, page 29
- Afin de ne pas présumer de la validité du questionnaire, il faut prouver son efficacité empiriquement au préalable. — Sophie-Anne Wipfler, Le gaga: Langue d'autrefois? Une étude linguistique synchrone...
-
Absolument
Avoir une opinion exagérément haute.
- En ceci donc et en toutes choses semblables la maxime de Solon est applicable à tous les âges, et il n’est jamais trop tard pour apprendre, même de ses ennemis, à être sage, vrai, modeste, et à moins présumer de soi. — Jean-Jacques Rousseau, Les Rêveries du promeneur solitaire, « Quatrième promenade », 1782
- dérivés
- imprésumable, présumable, présumer de ses forces
Traductions
- Anglais
- presume, assume
- Espagnol
- presumir
- Italien
- presumere
- Allemand
- vermeinen, vermuten
- Occitan
- presumir
- Arabe
- مزعوم, إِفْتَرَضَ
3 autres langues
- Croate
- predmnijevati
- Kotava
- abdiyé
- Same du Nord
- navdit, eaktudit
Source : « présumer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 29
- annoncerJ, attendreJ, augurerJ, compterJ, conjecturerJ, considérerJ, croireJ, devinerJ, espérerJ, estimerJ, penserJ, prendreJ, pressentirJ, promettreJ, pronostiquerJ, prophétiserJ, prædireJ, prédireJ, préjugerJ, présagerJ, présupposerJ, prétendreJ, prévoirJ, regarderJ, réputerJ, soupçonnerJ, supposerW, surestimerJ, trouverJ
- dérivés 1
- présuméJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.