WiKiLeXiK

poisseuses

lemme
forme
  • phonétique /pwa.søz/
  • orthocode poi.sseuse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « poisseuses » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
poisseux adjectif pluriel féminin pwa.søz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « poisseuses » est une forme

Définitions de « poisseux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5

féminin : poisseuse

« poisseuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « poisseux » 3 : poisseux, poisseuse, poisseuses
  • poisseux pwa.sø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • poisseuse pwa.søz singulier féminin
  • poisseuses pwa.søz pluriel féminin

adjectif

  1. Qui est gluant, collant comme de la poix.
    • Puis, il n’y avait plus que des bancs, sans coussin ni tapis, le long desquels s’alignaient des tables de guinguette, où les verres des consommations laissaient des ronds poisseux. — Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897
    • Quand l’animal veut s’offrir un insecte, il lui expédie sa langue poisseuse, où il le prend comme à la glu. — Jean Rostand, La Vie des crapauds , 1933
    • Une mèche de cheveux, poisseuse de gomina, lui pendait sur le nez, en baguette de tambour, […]. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
    • 2 autres exemples
      • Les réveils de midi sont lourds et poisseux comme la vie de la veille avec l’amour, l’alcool et le sommeil. On éprouve un sentiment de déchéance à cause des réveils d’autrefois où les idées étaient si claires qu’on eût dit que le sommeil les avait lavées. — Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 94
      • — […] et la maison semblait plongée dans un profond sommeil, sans rêves, comme poisseux. — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
apparentés
poissard, poisse, poisser, poisson, poix

Traductions

Anglais
sticky
Allemand
zäh klebrig
Néerlandais
kleverig
Catalan
apegalós, apegalosa
1 autres langues
Norvégien (bokmål)
klissete

Source : « poisseux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 27
agglutinantJ, collantJ, collanteJ, dégoutantJ, dégoûtantJ, gommeuxJ, grasJ, halitueuxJ, humideJ, malpropreJ, mouilléJ, pâteuxJ, rebutantJ, repoussantJ, répugnantJ, saleJ, saléJ, sirupeuxJ, spongieuxJ, suintantJ, suintementJ, syrupeuxJ, tièdeJ, trempéJ, visqueuxJ, écoeurantJ, écœurantJ
antonymes 1
secJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.