podagre

Adjectif — épicène NOM — épicène

Adjectif — épicène

/podaɡʁ/

Syllabes : po.daɡʁ Orthocode : po.dagre°

Fréquence

0.4 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.4 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a la goutte aux pieds.
    Les enfans ne sont guères podagres avant l’âge de puberté ; à moins qu’ils ne tiennent cette maladie de leurs parens.
    Le salon était presque vide, un vieillard podagre, richement vêtu, geignait en bavant sur le Figaro qu'il essayait de lire.
    Le capitaine du château, vieil homme brave, mais podagre, n’ayant qu’un bras, les pieds gonflés, et de cerveau pas plus qu’un veau, s’était fait mettre en six morceaux.

Étymologie

(Adjectif, nom 1) Du latin podager (« qui a la goutte aux pieds ») dérivé du grec ancien ποδαγρός, podagros (« id. »). Forme savante du doublet formé avec la forme populaire poacre en ancien français, puis pouacre.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
podagre /podaɡʁ/ qualificatif, feminin, singulier po.daɡʁ po.dagre°
podagre /podaɡʁ/ qualificatif, masculin, singulier po.daɡʁ po.dagre°
podagre /podaɡʁ/ qualificatif, singulier po.daɡʁ po.dagre°
podagres /pɔdaɡʁ/ qualificatif, pluriel pɔ.daɡʁ po.dagre°s°
podagres /pɔdaɡʁ/ qualificatif, masculin, pluriel pɔ.daɡʁ po.dagre°s°
podagres /pɔdaɡʁ/ qualificatif, feminin, pluriel pɔ.daɡʁ po.dagre°s°

NOM — épicène

/podaɡʁ/

Syllabes : po.daɡʁ Orthocode : po.dagre°

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne goutteuse, quelle que soit la partie du corps atteinte de la goutte.
    Les podagres doivent-ils s'abstenir entièrement de vin ? Il y a un axiome populaire qui dit : buvez ou ne buvez pas de vin , et vous n'en aurez pas moins la goutte.
    Cette terre qui, à chaque pas, manquait sous ses pieds, ne la faisait pas trébucher dans les piteux boitillements d'un podagre, elle l'obligeait, au contraire, à montrer cette force musculaire qui la faisait voleter presque comme un oiseau.
  2. 2. médecine Affection goutteuse des pieds.
    A ces mots, don Manuel Solano affectant une gravité doctorale, demande au goutteux si c'est la chiragre ou la podagre qui le tourmente.
    Mais elle était si chancelante, ses os paraissaient si minces qu'on craignit d'abord d'aller à Braux, au pèlerinage de Saint Vincent pour la faire passer sous le châsse miraculeuse qui délie les petits pas et chasse les podagres.

Étymologie

(Adjectif, nom 1) Du latin podager (« qui a la goutte aux pieds ») dérivé du grec ancien ποδαγρός, podagros (« id. »). Forme savante du doublet formé avec la forme populaire poacre en ancien français, puis pouacre.

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
podagre /podaɡʁ/ commun, singulier po.daɡʁ po.dagre°
podagre /podaɡʁ/ commun, masculin, singulier po.daɡʁ po.dagre°
podagre /podaɡʁ/ commun, feminin, singulier po.daɡʁ po.dagre°