plastique
- lemmes
-
- nom commun 2 masculin fréq. lemme 8.7
- nom commun 1 féminin fréq. lemme 5.9
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 4.1
- aussi forme de plastiquer verbe
- forme
Prononciation et analyses de « plastique » 9 analyses · 17.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| plastique 2 | nom commun | singulier masculin | plas.tik | 8.4 |
| plastique 1 | nom commun | singulier féminin | plas.tik | 5.7 |
| plastique | adjectif | singulier masculin | plas.tik | 1.8 |
| plastique | adjectif | singulier féminin | plas.tik | 1.6 |
| plastiquer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | plas.tik | |
| plastiquer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | plas.tik | |
| plastiquer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | plas.tik | |
| plastiquer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | plas.tik | |
| plastiquer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | plas.tik |
Homophones : plastiques, plastic, plastics, plastiquent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « plastique » nom commun 2 · masculin · fréq. 8.7
pluriel : plastiques
Formes de « plastique » 2 : plastique, plastiques
- plastique plas.tik singulier masculin
- plastiques plas.tik[z] pluriel masculin
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Du latin plasticus, issu du grec ancien πλαστικός, plastikos (« relatif au modelage »), dérivé du verbe πλάσσειν, plássein (« mouler, former ») dont dérive aussi plasma.
-
Matériau organique de synthèse fondé sur l’emploi des macromolécules (polymères).
- Pas un bruit, sauf la pièce qui tombe dans le distributeur, le bruit du moteur, le café qui coule dans le godet en plastique. Personne ne parle. — Catherine Guibourg, Le oui européen et le non français, La Compagnie Littéraire, 2006, page 107
- il ne faut pas réchauffer ses plats dans des récipients en plastique, car ce faisant, des millions de particules de microplastiques et nanoplastiques peuvent être introduites dans les aliments. — Finn Gessert, Est-il vraiment dangereux de rester trop près d'un four à micro-ondes?...
- Alors, c'était du neuf, à part un lot d’outils de jardin et quelques meubles en plastique que j'avais récupérés dans une vente de garage. — Luc Baranger & André Marois, « Servez-vous, c'est gratis », dans Tab’arnaques :...
3 autres exemples
- L’homme fait preuve en général d’une grande désinvolture par rapport aux déchets en plastique, mais sur les Midway Islands, les conséquences de la culture des déchets en plastique jetés n’importe où sont de plus en plus claires. — Arnaud Lefebvre, « Îles Midway : comment un endroit paradisiaque est devenu un enfer...
- L'exposition prénatale aux produits chimiques peut provenir de l'air, des aliments, de l'eau et des plastiques. — Les femmes enceintes sont de plus en plus exposées aux produits chimiques, Pourquoi...
- Il n'y a que 9 % du plastique qui est recyclé dans le monde et donc on va trouver du plastique qui va être enfoui, incinéré ou parfois déversé dans les mers et les océans.” — Augustine Asta, Méditerranée: la moitié des déchets plastiques sont liés au tourisme...
- synonymes
- matière plastique
- hyponymes
- acrylonitrile butadiène styrène, acrylonitrile styrène acrylate, éthylène tétrafluoroéthylène, ionomère, perfluoroalkoxy, polyacryliques, polyacide acrylique, polyméthacrylate de méthyle, plexiglas, polyoléfines, polyéthylènes, polypropylènes, polyméthylpentène, polybut-1-ène, polycétones, polychlorure de vinyle, polyétheréthercétone, polyfluorure de vinylidène, polyimides, polyetherimide, polyamideimide, styrène-butadiène, polystyrènes, polystyrène expansé, polytéréphtalate d’éthylène, aminoplastes, résines urée-formaldéhyde, résines mélamine-formaldéhyde, élasthanne, époxydes, polyimides, polyuréthanes, polyamyde
- dérivés
- continent de plastique, couteau en plastique, plastique fou, sac plastique, soupe de plastique
Source : « plastique », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « plastique » nom commun 1 · féminin · fréq. 5.9
pluriel : plastiques
Formes de « plastique » 2 : plastique, plastiques
- plastique plas.tik singulier féminin
- plastiques plas.tik[z] pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
Étymologie. Du latin plasticus, issu du grec ancien πλαστικός, plastikos (« relatif au modelage »), dérivé du verbe πλάσσειν, plássein (« mouler, former ») dont dérive aussi plasma.
-
art
Art d’exprimer la forme.
- Pour Orson Welles, l’image n’est jamais première, la plastique est détestable si elle est une fin en soi.
- Depuis une trentaine d’années, la notion de révolution s’est trouvé liée si intimement au domaine de la poésie et de la plastique, qu’elle a fini par s’y intégrer. — Marcel Aymé, Le Confort intellectuel, Flammarion, 1949, page 72
-
Silhouette, forme gracieuse d’une personne.
- J’ai aperçu Amanda, une Burundaise aux dreadlocks torsadées et à la plastique sculpturale avec qui j’avais eu une aventure. — Gaël Faye, Jacaranda, Grasset, 2024
- Cette femme a une très belle plastique.
Traductions
- Anglais
- shape
1 autres langues
- Tchèque
- plastika
Source : « plastique », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 20
- anatomieJ, apathiqueJ, flexibleJ, formeJ, isolantJ, linoleumJ, linoléumJ, malléableJ, modelageJ, modeléJ, molletJ, mouJ, mouléJ, mouléeJ, nuJ, plastocJ, profiléJ, sculpturalJ, sculptureJ, statuaireJ
- antonymes 1
- rigideJ
- hyperonymes 7
- artJ, ballonJ, matièreJ, matériauJ, mélangeJ, personnageJ, substanceJ
- dérivés 3
- plastiquementJ, thermoplastiqueJ, xénoplastiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « plastique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 4.1
épicène · pluriel : plastiques
Formes de « plastique » 2 : plastique, plastiques
- plastique plas.tik singulier féminin ; singulier masculin
- plastiques plas.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin plasticus, issu du grec ancien πλαστικός, plastikos (« relatif au modelage »), dérivé du verbe πλάσσειν, plássein (« mouler, former ») dont dérive aussi plasma.
-
art
Relatif au modelage.
- Art plastique, Art de modeler toutes sortes de figures et d’ornements en plâtre, en terre, en stuc, etc.
- par extension Tous les arts du dessin.
-
médecine
Qui cherche à remodeler les formes du corps.
- La chirurgie plastique.
-
Souple, malléable.
- Tout en invectivant, il arpentait l’écurie au regard étonné des vaches qui tordaient leurs cols plastiques pour suivre ses allées et venues. — Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 115.
-
Philosophie scolastique
Ce qui a la puissance de former.
- La vertu plastique des animaux, des végétaux.
- Pouvoir, force plastique.
-
Qui est propre à recevoir une forme.
- Le kaolin est une argile primaire restée dans des filons de granit ; il est très pur, blanc et peu plastique. — Michel Soutif. « Chapitre I. Les premiers essais d’intervention sur la nature : les...
- Pâte plastique.
- sens physique Qualifie une déformation qui persiste lorsque sa cause a disparu.
-
Qui ne concerne que l'esthétisme, l'apparence.
- Mais si l’on pense au petit nombre d’acteurs et d’actrices qui vivent dans chaque siècle, et à la quantité d’auteurs dramatiques et de femmes séduisantes que cette population a fournis, il est permis de réfuter cette opinion qui repose sur une éternelle critique faite aux artistes, accusés tous de perdre leurs sentiments personnels dans l’expression plastique des passions ; tandis qu’ils n’y emploient que les forces de l’esprit, de la mémoire et de l’imagination. — Honoré de Balzac, Une fille d'Ève, 1839
- antonymes
- élastique sens physique
- dérivés
- déformation plastique, feuille plastique, kératoplastique, plastic, plasticage, plasticien, plasticité, plastiglomérat, plastiquement, plastiquer
Traductions
- Anglais
- plastic, plastic
- Italien
- plastico
- Allemand
- plastisch, bildsam
- Catalan
- plàstic
- Espéranto
- plasto
4 autres langues
- Grec
- πλαστικός
- Ido
- plastika
- Suédois
- plastisk
- Tchèque
- plastický, plastový
Source : « plastique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « plastique » est une forme
Définitions de « plastiquer » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct
« plastique » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « plastiquer » 40 : plastique, plastiques, plastiqué, plastiquer, plastiquant, plastiquée…
- plastique plas.tik indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- plastiques plas.tik[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- plastiqué plas.ti.ke passé participe singulier masculin
- plastiquer plas.ti.ke infinitif
- plastiquant plas.ti.kɑ̃[t] présent participe
- plastiquée plas.ti.ke passé participe singulier féminin
- plastiquaient plas.ti.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- plastiquais plas.ti.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- plastiquent plas.tik[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- plastiqués plas.ti.ke[z] passé participe pluriel masculin
- plastiquez plas.ti.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- plastiqua plas.ti.ka indicatif passé 3e personne singulier
- plastiquai plas.ti.ke indicatif passé 1re personne singulier
- plastiquait plas.ti.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- plastiquas plas.ti.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- plastiquasse plas.ti.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- plastiquassent plas.ti.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- plastiquasses plas.ti.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- plastiquassiez plas.ti.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- plastiquassions plas.ti.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- plastiquera plas.ti.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- plastiquerai plas.ti.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- plastiqueraient plas.ti.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- plastiquerais plas.ti.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- plastiquerait plas.ti.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- plastiqueras plas.ti.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- plastiquerez plas.ti.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- plastiqueriez plas.ti.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- plastiquerions plas.ti.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- plastiquerons plas.ti.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- plastiqueront plas.ti.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- plastiquiez plas.ti.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- plastiquions plas.ti.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- plastiquons plas.ti.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- plastiquâmes plas.ti.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- plastiquât plas.ti.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- plastiquâtes plas.ti.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- plastiquè plas.ti.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
- plastiquèrent plas.ti.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- plastiquées plas.ti.ke[z] passé participe pluriel féminin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de plastic, avec le suffixe -er.
- Faire exploser (théoriquement avec du plastic).
- dérivés
- plasticage, plastiquage
- paronymes
- plastifier
Source : « plastiquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- plastiqueurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « plastique » 40
toutes (40) concept (13)substance (9)objet (5)outil (4)oeuvre (4)organisation (2)prix (1)personnage_fictif (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Plastique — page de liste de Wikipédia | personnage_fictif | 6 | |
| matière plastique — type de matière organique solide, synthétique ou hemi-synthétique | substance | 156 | 404 |
| chirurgie plastique — spécialité médicale qui s'occupe de modifier ou de restaurer la forme et la fonction | concept | 76 | 86 |
| pollution plastique — accumulation de produit plastique dans l'environnement | concept | 57 | 2 |
| sac plastique — type de récipient constitué d'un film plastique mince et flexible, d'un... | outil | 50 | 46 |
| plastique à renfort de verre — matériau composite | substance | 36 | 16 |
| canard en plastique — jouet | objet | 34 | 29 |
| valorisation des déchets en matière plastique — Processus de récupération et de réutilisation des plastiques pour fabriquer... | concept | 33 | 30 |
| collier de serrage en plastique — type de collier de serrage | substance | 30 | 3 |
| méthode du canard en plastique — pratique de revue du code source | concept | 28 | 86 |
| film étirable plastique — pellicule de matière plastique déformable auto-adhésive destinée à l'emballage | objet | 27 | 31 |
| plastique à renfort fibre de carbone — matériaux composites légers et résistants | substance | 26 | 14 |
| Plastique renforcé de fibres | substance | 25 | 12 |
| bouteille en plastique | objet | 23 | 81 |
| nombre plastique | concept | 23 | 6 |
| pochette plastique | objet | 19 | 3 |
| Traité international sur la pollution plastique — accord international concernant les plastiques | concept | 19 | |
| microbille de plastique | substance | 18 | 10 |
| maquette en plastique | objet | 14 | 6 |
| Paillis plastique | substance | 14 | 1 |
| Industrie du plastique — secteur industriel | concept | 9 | 7 |
| fibre optique plastique | outil | 9 | 4 |
| gobelet en plastique — récipient fait en plastique | outil | 8 | 6 |
| Balle en plastique | concept | 6 | |
| Course de canards en plastique | concept | 5 | |
| revêtement en plastique — type de revêtement | substance | 4 | |
| vase plastique — vase en forme de figure | substance | 4 | |
| Granulé plastique | concept | 3 | 14 |
| Conseil américain du plastique | organisation | 3 | |
| L'Eldorado de plastique — film documentaire | oeuvre | 2 | |
| Union internationale des travailleurs du verre, mouleurs, poterie, plastique et autres | organisation | 2 | |
| Vase plastique corinthien en forme de buveur | outil | 2 | |
| Les Pistolets en plastique — film réalisé par Jean-Christophe Meurisse | oeuvre | 2 | |
| Diplôme national supérieur d'expression plastique — diplôme sanctionnant un cursus de cinq années d'études post-baccalauréat... | prix | 1 | 12 |
| Chirurgie plastique — album de Plume Latraverse | oeuvre | 1 | 2 |
| On braque pas les banques avec des fourchettes en plastique | oeuvre | 1 | |
| École régionale supérieure d'expression plastique | lieu | 1 | |
| Pollution plastique à Kinshasa — Pollution environnementale causée par l’accumulation et la mauvaise gestion... | concept | 1 | |
| pollution plastique au Gabon — Défis environnemental | concept | 1 | |
| Catégorie:Organisme dégradant le plastique — page de catégorie d'un projet Wikimédia | concept |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.