statuaire
Prononciation et analyses de « statuaire » 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| statuaire | adjectif | singulier féminin | sta.tɥɛʁ | |
| statuaire | adjectif | singulier masculin | sta.tɥɛʁ | |
| statuaire 2 | nom commun | singulier féminin | sta.tɥɛʁ | |
| statuaire 1 | nom commun | singulier masculin | sta.tɥɛʁ |
Homophones : statuaires, statuèrent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « statuaire » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : statuaires
Formes de « statuaire » 2 : statuaire, statuaires
- statuaire sta.tɥɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- statuaires sta.tɥɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin statuarius, statuaria.
-
Sculpture
Qui concerne les statues.
- Art statuaire.
- Marbre statuaire, Marbre propre à faire des statues, qui est blanc et sans aucune tache ni veine, à la différence de celui qu’on emploie aux ouvrages d’architecture.
-
Qui rappelle une statue.
- Assise sur la natte, elle n'avait pas de mur derrière elle, pourtant elle se tenait droite, sans effort apparent, et j'étais troublé par la courbe de son cou, d'une pureté statuaire. — Soufiane Khaloua, La Vallée des Lazhars, éd. Agullo, 2025, page 151
Traductions
- Anglais
- statuary
- Espagnol
- estatuario
- Italien
- statuario
1 autres langues
- Croate
- za skulpturu
Source : « statuaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « statuaire » nom commun 2 · féminin
pluriel : statuaires
Formes de « statuaire » 2 : statuaire, statuaires
- statuaire sta.tɥɛʁ singulier féminin
- statuaires sta.tɥɛʁ[z] pluriel féminin
nom commun 2 · féminin
Étymologie. Du latin statuarius, statuaria.
-
Art de faire des statues.
- Ils ont seulement suivi l’exemple des Romains, qui dépouillèrent la Grèce des chefs-d’œuvre de la peinture et de la statuaire. — François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811
- Terpsichore est une Muse du midi ; je présume qu’elle était très-brune, et qu’elle a souvent agité ses pieds dans les blés dorés ; ses mouvements, pleins d’une cadence précise, sont autant de divins motifs pour la statuaire. — Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847 ; Gallimard, 2012, collection Folio, page 57.
- La position de la tête est originale puisqu'elle est inclinée vers l'épaule droite, cette amorce de mouvement étant unique dans la statuaire mégalithique corse. — Franck Léandri, Les mégalithes de Corse, Éditions Jean-Paul Gisserot 2000, page 27
1 autre exemple
- L'architecture et la statuaire eurent à regretter un grand nombre de chefs-d'œuvre, victimes de ce vandalisme chrétien qui précéda celui des Barbares. Le célèbre saint Martin de Tours ne laissa pas un temple, pas une pierre fitte, pas un chêne, consacré par le druidisme, debout dans son diocèse. — Jules Zeller, Les Empereurs romains: Caractères et portraits historiques, part. 4 :...
Traductions
- Anglais
- statuary
- Espagnol
- estatuaria
- Allemand
- Bildhauerkunst
1 autres langues
- Croate
- kiparstvo
Source : « statuaire », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- bustierJ, imagierJ, modeleurJ, ornemanisteJ, plastiqueJ, sculpteurJ, sculptureJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, artJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, passeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « statuaire » nom commun 1 · masculin
pluriel : statuaires
Formes de « statuaire » 2 : statuaire, statuaires
- statuaire sta.tɥɛʁ singulier masculin
- statuaires sta.tɥɛʁ[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. Du latin statuarius, statuaria.
-
art
Sculpture
Sculpteur qui fait des statues.
- Il savait parfaitement que Craquot, statuaire de grand talent mais de pauvres relations, incapable de décrocher une commande, mijotait dans la gêne atroce. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 132
- […] ni cet immense cénotaphe de Torwaldsen, orné de peintures murales horribles et qui contient à l’intérieur les œuvres de ce statuaire, ni […]. — Jules Vernes, Voyage au centre de la Terre, 1864, Éd. Le livre de poche, 2001, pages 60-61
- apparentés
- bustier
Traductions
- Espagnol
- estatuario
- Allemand
- Bildhauer
2 autres langues
- Croate
- kipar, skulptor
- Grec
- αγαλματοποιός (agalmatopoiós)
Source : « statuaire », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « statuaire » 9
toutes (9) concept (3)oeuvre (2)bâtiment (2)objet (1)art (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| statuaire — en tauromachie, passe de muleta | concept | 2 | |
| base du groupe statuaire de Domitius Ahenobarbus — sculpture antique de Scopas | oeuvre | 11 | 5 |
| Musée de la statuaire préhistorique en Sardaigne — musée italien | bâtiment | 5 | |
| Statuaire celtique | art | 3 | 4 |
| Le Statuaire et la Statue de Jupiter — fable de La Fontaine | oeuvre | 3 | 1 |
| Statuaire de la révolution américaine | concept | 3 | |
| Parcours statuaire Westersingel | bâtiment | 3 | |
| Statuaire publique dans la Loire | concept | 2 | |
| Statuaire cultuel de la Mésopotamie | objet | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.