VER — épicène
/statɥe/
Syllabes : sta.tɥe
Orthocode : sta.tuer
Fréquence
5.3
composite /M
7.5
OpenSubtitles
2.6
Frantext
10.7
LM10
29.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Décider ; régler ; établir.
C'est sur quoi on ne peut rien statuer parfaitement, quoiqu'on sache, en général, que la térébenthine et le soufre sont antipathiques aux insectes : cependant l'expérience contre les ravets doit faire croire avec fondement que le ricin y a la meilleure part.En lecture définitive à l’Assemblée nationale, aucun amendement nouveau n’est recevable, y compris de la part du Gouvernement. L’Assemblée nationale statue soit sur le texte établi par la commission mixte paritaire, s’il y en a un, soit sur le texte qu’elle a adopté en nouvelle lecture.Il faut voir ce que la loi statue sur ce point.
Étymologie
Ce verbe est issu du latin statuere (« fixer » d'où « prendre une décision »).
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| statua | /statɥa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | sta.tɥa | sta.tua |
| statuai | /statɥɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | sta.tɥɛ | sta.tuai |
| statuaient | /statɥɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | sta.tɥɛ | sta.tuaie°n°t° |
| statuais | /statɥɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | sta.tɥɛ | sta.tuais° |
| statuais | /statɥɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | sta.tɥɛ | sta.tuais° |
| statuait | /statɥɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | sta.tɥɛ | sta.tuait° |
| statuant | /statɥɑ̃/ | participe, present | sta.tɥɑ̃ | sta.tuant° |
| statuas | /statɥa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | sta.tɥa | sta.tuas° |
| statuasse | /statɥas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | sta.tɥas | sta.tuasse° |
| statuassent | /statɥas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | sta.tɥas | sta.tuasse°n°t° |
| statuasses | /statɥas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | sta.tɥas | sta.tuasse°s° |
| statuassiez | /statɥasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | sta.tɥa.sje | sta.tua.ssiez |
| statuassions | /statɥasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | sta.tɥa.sjɔ̃ | sta.tua.ssions° |
| statue | /staty/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | sta.ty | sta.tue° |
| statue | /staty/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | sta.ty | sta.tue° |
| statue | /staty/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | sta.ty | sta.tue° |
| statue | /staty/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | sta.ty | sta.tue° |
| statue | /staty/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | sta.ty | sta.tue° |
| statuent | /staty/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | sta.ty | sta.tue°n°t° |
| statuent | /staty/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | sta.ty | sta.tue°n°t° |
| statuer | /statɥe/ | infinitif | sta.tɥe | sta.tuer |
| statuera | /statyʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | sta.ty.ʁa | sta.tue°.ra |
| statuerai | /statyʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | sta.ty.ʁɛ | sta.tue°.rai |
| statueraient | /statyʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | sta.ty.ʁɛ | sta.tue°.raie°n°t° |
| statuerais | /statyʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | sta.ty.ʁɛ | sta.tue°.rais° |
| statuerais | /statyʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | sta.ty.ʁɛ | sta.tue°.rais° |
| statuerait | /statyʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | sta.ty.ʁɛ | sta.tue°.rait° |
| statueras | /statyʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | sta.ty.ʁa | sta.tue°.ras° |
| statuerez | /statyʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | sta.ty.ʁe | sta.tue°.rez |
| statueriez | /statyʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | sta.ty.ʁje | sta.tue°.riez |
| statuerions | /statyʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | sta.ty.ʁjɔ̃ | sta.tue°.rions° |
| statuerons | /statyʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | sta.ty.ʁɔ̃ | sta.tue°.rons° |
| statueront | /statyʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | sta.ty.ʁɔ̃ | sta.tue°.ront° |
| statues | /staty/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | sta.ty | sta.tue°s° |
| statues | /staty/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | sta.ty | sta.tue°s° |
| statuez | /statɥe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | sta.tɥe | sta.tuez |
| statuez | /statɥe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | sta.tɥe | sta.tuez |
| statuiez | /statyje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | sta.ty.je | sta.tu.iez |
| statuiez | /statyje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | sta.ty.je | sta.tu.iez |
| statuions | /statyjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | sta.ty.jɔ̃ | sta.tu.ions° |
| statuions | /statyjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | sta.ty.jɔ̃ | sta.tu.ions° |
| statuons | /statɥɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | sta.tɥɔ̃ | sta.tuons° |
| statuons | /statɥɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | sta.tɥɔ̃ | sta.tuons° |
| statuâmes | /statɥam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | sta.tɥam | sta.tuâme°s° |
| statuât | /statɥa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | sta.tɥa | sta.tuât° |
| statuâtes | /statɥat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | sta.tɥat | sta.tuâte°s° |
| statuèrent | /statɥɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | sta.tɥɛʁ | sta.tuère°n°t° |
| statué | /statɥe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | sta.tɥe | sta.tué |
| statuée | /statɥe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | sta.tɥe | sta.tuée° |
| statuées | /statɥe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | sta.tɥe | sta.tuée°s° |
| statués | /statɥe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | sta.tɥe | sta.tués° |