WiKiLeXiK

pinaillage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /pi.na.jaʒ/
  • orthocode pi.na.illage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « pinaillage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pinaillage nom commun singulier masculin pi.na.jaʒ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pinaillage » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : pinaillages

Formes de « pinaillage » 2 : pinaillage, pinaillages
  • pinaillage pi.na.jaʒ singulier masculin
  • pinaillages pi.na.jaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De pinailler avec le suffixe -age.

  1. Action de pinailler, souci excessif du détail, recherche exagérée et inutile de la précision.
    • Évitons le pinaillage, allons à l'essentiel.
    • Ces pinaillages ne font pas avancer la rédaction de l'article.
    • Ai-je juré de servir Bryne sur-le-champ ? Non, et j’ai pris garde à ne pas préciser de cadre temporel. C’est du pinaillage, je sais, et Gareth Bryne risque de ne pas apprécier, mais ça ne change rien aux faits. — Robert Jordan, Les Feux du ciel, traduit par Jean-Claude Mallé, Bragelonne, 2013, ISBN...
synonymes
pinaillerie

Traductions

Anglais
nitpicking
Espéranto
harfendado

Source : « pinaillage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
argutieJ, chicaneJ, chicanerieJ, chicaneurJ, chicaneuseJ, chicanièreJ, chinoiserieJ, chipotageJ, ergotageJ, querelleJ, tatillonJ, tatillonneJ, vétilleuxJ
hyperonymes 26
actionJ, activitéJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, enculadeJ, enculageJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
dérivés 1
pinailleurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « pinaillage » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Pinaillage — attitude consistant à s’attacher excessivement à des détails insignifiants concept 10

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.