pickpocket

NOM:etr:en — masculin NOM — masculin

NOM:etr:en — masculin

/pikpokɛt/

Syllabes : pik.po.kɛt Orthocode : pick.po.cket

Fréquence

0.5 composite /M
0.6 OpenSubtitles
0.5 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Voleur ou voleuse à la tire.
    C’est un cambrioleur sans égal, de même qu’un pickpocket d’envergure et d’expérience.
    Une minute, il avait pensé voler un portefeuille, ce qui n'était pas difficile car, dans les violons, les jours d'encombrement, il vous arrive de coucher à côté d'un pickpocket aussi bien qu'à côté d'un assassin et on prend des leçons de choses.
    Les voleurs de voitures, les pickpockets, les pilleurs de troncs d'église et surtout les cambrioleurs sont le lot quotidien de ces policiers qu'il est fréquent de croiser dans les couloirs du troisième étage du Quai des Orfèvres, […].

Étymologie

De l’anglais pickpocket.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pickpocket /pikpokɛt/ commun, masculin, singulier pik.po.kɛt pick.po.cket

NOM — masculin

/pikpokɛt/

Syllabes : pik.po.kɛt Orthocode : pick.po.cket

Fréquence

0.3 composite /M

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pickpocket /pikpokɛt/ commun, masculin, singulier pik.po.kɛt pick.po.cket
pickpockets /pikpokɛt/ commun, masculin, pluriel pik.po.kɛt pick.po.ckets°