piano

NOM — masculin Adverbe NOM PROPRE:lieu

NOM — masculin

/pjano/

Syllabes : pja.no Orthocode : pia.no

Fréquence

27.3 composite /M
22.2 OpenSubtitles
31.3 Frantext
36.8 LM10
19.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. musique Instrument de musique à clavier, à cordes frappées.
    …elle se mit à son piano, ce confident de tant de jeunes filles, qui lui disent leurs colères, leurs désirs, en les exprimant par les nuances de leur jeu.
    Oui, vous fixez ce sabot, ce misérable corbillard, cette bourrique de piano sur lequel je m’extermine les phalanges et le métacarpe depuis quarante ans.
    Ils ont tous une auto, un piano, de l’argenterie, des ameublements modernes, un appareil de T.S.F.
  2. 2. Activité musicale qui utilise un piano.
    Elle joue du piano depuis l’âge de trois ans.
    Le piano n’est pas facile à apprendre.
  3. 3. musique Partie d’un morceau de musique joué doucement.
  4. 4. cuisine Grand fourneau situé dans la cuisine d’un restaurant ou d’une grande maison, généralement dans le milieu de la pièce.
    La Cité aura aussi pour rôle de mettre en scène la gastronomie lyonnaise à travers ses plus grands chefs, Paul Bocuse — une salle porte son nom, bien sûr — on y trouvera son avant-dernier piano, d’une tonne — et toutes les « Mères » lyonnaises.
  5. 5. nautique Ensemble des taquets coinceurs situé à l’avant du cockpit d’un voilier.
  6. 6. sports hippiques Un des types d’obstacle figurant dans les courses de steeple-chase.

Étymologie

De l’italien piano, apocope de pianofortecomposé de piano (« doux ») et de forte (« fort »). Ainsi appelé car les anciens instruments à clavier, notablement le harpsichord et le clavecin, ne pouvaient pas produire de nuances de volume.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
piano /pjano/ commun, masculin, singulier pja.no pia.no
pianos /pjano/ commun, masculin, pluriel pja.no pia.nos°
piano /pjano/ propre pja.no pia.no

Adverbe

/pjano/

Syllabes : pja.no Orthocode : pia.no

Fréquence

0.8 composite /M
1.4 OpenSubtitles
0.1 Frantext
1.0 LM10
1.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. musique Doucement.
    Le but est de passer de piano à forté ou de fortissimo à pianissimo en souplesse et avec pureté.
    Madame Latour. — (Elle s’éloigne un peu à droite. Silence, Léontine commence à déchiffrer le morceau — après l’avoir écouté.) Bien !… Très bien !… piano là, piano ! (Comme pour s’excuser.) Rubinstein fait ça piano.
  2. 2. Doucement.
    La calomnie, monsieur ! […] D’abord un bruit léger, rasant le sol comme hirondelle avant l’orage, pianissimo murmure et file, et sème en courant le trait empoisonné. Telle bouche le recueille, et piano, piano, vous le glisse en l’oreille adroitement. Le mal est fait, […]
    À l’avant de la barque, un pêcheur debout, un long roseau fendu à la main, faisait signe aux rameurs : « Piano… piano… »
    […] Mme Santullo m’avait appris qu’il n’y a que deux façons de faire la sauce tomate. En trois minutes, sur feu fort, et que ça éclabousse de partout ou alors, deux heures, sur petit feu, « piano, piano ».

Étymologie

De l’italien piano (« doucement »). → voir plan-plan

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
piano /pjano/ Rgp pja.no pia.no

NOM PROPRE:lieu

/pjano/

Syllabes : pja.no Orthocode : pia.no

Définitions

  1. 1. géographie Commune française, située dans le département de la Haute-Corse.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
piano /pjano/ propre pja.no pia.no

Entités liées (903)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Trois Pièces Pour Piano Nom de famille Oeuvre 2 0.0
Un Piano Pour Madame Cimino Lié Oeuvre 2 0.0
Bagatelles Pour Piano de Beethoven Lié Concept 2 7.5
Concours International de Piano Delia Steinberg Lié Concept 2 0.0
Quintettes Avec Piano de Boccherini Lié Concept 2 0.5
Trio Pour Clarinette, Alto et Piano Nom de famille Concept 2 0.3
Trio Pour Clarinette, Violoncelle et Piano Nom de famille Concept 2 0.9
Œuvres Diverses Pour Piano de Beethoven Lié Concept 2 2.3
Capriccio Pour Piano et Sept Instruments À Vent Lié Oeuvre 3 0.4
Concerto Pour Piano Nom de famille Oeuvre 3 0.1
Concerto Pour Piano Nom de famille Oeuvre 3 0.6
Concerto Pour Piano et Cordes de Schnittke Lié Oeuvre 3 0.4
Concerto Pour Piano No 1 Lié Oeuvre 3 0.1
Concerto Pour Piano No 1 de Rautavaara Lié Oeuvre 3 0.1
Concerto Pour Piano Nº 2 Lié Oeuvre 3 0.5
Concerto Pour Piano Nº 2 (kabalevski) Lié Oeuvre 3 0.0
Concerto Pour Piano Nº 3 Lié Oeuvre 3 0.3
Concours Européen de Piano de Brême Lié Événement 3 0.0
Concours International de Piano Naumburg Lié Événement 3 0.3
Deux Rondos Pour Piano Nom de famille Oeuvre 3 0.4
Fantaisie Pour Piano et Orchestre Lié Oeuvre 3 1.1
L'accident de Piano Nom de famille Oeuvre 3 0.0
La Leçon de Piano Nom de famille Oeuvre 3 0.0
La Leçon de Piano Nom de famille Oeuvre 3 1.4
Mademoiselle Dihau Au Piano Nom de famille Oeuvre 3 0.1
Marian Mcpartland's Piano Jazz Lié Oeuvre 3 0.7
Monte Piano Maggiore Lié Montagne 3 0.1
Piano Delle Fosse del Grano Prénom Lieu 3 0.3
Piano Seven Prénom Organisation 3 0.6
Quatuor Avec Piano Nº 1 de Mendelssohn Lié Oeuvre 3 0.3
Quatuor Avec Piano Nº 3 de Mendelssohn Lié Oeuvre 3 0.1
Quatuor Pour Cordes et Piano Nº 1 Lié Oeuvre 3 0.0
Quatuor Pour Cordes et Piano Nº 2 Lié Oeuvre 3 0.1
Quatuor Pour Piano et Cordes Lié Oeuvre 3 0.0
Quatuor Pour Piano et Cordes Nº 1 Lié Oeuvre 3 2.1
Quintette Avec Piano de Turina Lié Oeuvre 3 0.0
Quintette Pour Cordes et Piano Nom de famille Oeuvre 3 0.0
Quintette Pour Piano et Cordes de Saint-saëns Lié Oeuvre 3 0.0
Quintette Pour Piano et Cordes Nº 1 Lié Oeuvre 3 0.7
Quintette Pour Piano et Cordes Nº 2 Lié Oeuvre 3 0.8
Rex Piano Nom de famille Personne 3 12.6
Rondo Pour Piano Nº 1 Lié Oeuvre 3 0.5
Septuor Pour Cordes, Piano et Trompette Lié Oeuvre 3 0.8
Solo Piano Nom de famille Oeuvre 3 0.1
Sonate en Si Bémol Majeur Pour Piano À Quatre Mains, D. 617 Lié Oeuvre 3 0.2
Sonate Pour Alto et Piano Nom de famille Oeuvre 3 0.0
Sonate Pour Clarinette et Piano Nom de famille Oeuvre 3 0.2
Sonate Pour Piano Nom de famille Oeuvre 3 0.0
Sonate Pour Piano de Martinů Lié Oeuvre 3 0.1
Sonate Pour Piano N° 1 de Chostakovitch Lié Oeuvre 3 0.1