fortissimo

Adverbe NOM — masculin

Adverbe

/fɔʁtisimo/

Syllabes : fɔʁ.ti.si.mo Orthocode : for.ti.ssi.mo

Fréquence

0.1 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.5 Frantext
0.2 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. musique Très fort, en parlant de la manière de jouer la musique.
    Ce passage doit être exécuté fortissimo.
    Pourtant, quoique avec plus de calme que Mme de Franquetot, ce n’est pas sans inquiétude qu’elle suivait le morceau ; mais la sienne avait pour objet, au lieu du pianiste, le piano sur lequel une bougie tressautant à chaque fortissimo risquait, sinon de mettre le feu à l’abat-jour, du moins de faire des taches sur le palissandre.

Étymologie

De l’italien fortissimo, superlatif de forte (« fort »).

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
fortissimo /fɔʁtisimo/ Rgp fɔʁ.ti.si.mo for.ti.ssi.mo

NOM — masculin

/fɔʁtisimo/

Syllabes : fɔʁ.ti.si.mo Orthocode : for.ti.ssi.mo

Fréquence

0.1 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.2 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Synonymes

Dérivés

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
fortissimo /fɔʁtisimo/ commun, masculin, singulier fɔʁ.ti.si.mo for.ti.ssi.mo

Entités liées (2)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Fortissimo Homonyme Concept 8 2.4
Pianissimo Fortissimo Nom de famille Oeuvre 2 0.2