phénoménales
- lemme
-
- forme de phénoménal adjectif · 0.1
- forme
Prononciation et analyses de « phénoménales » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| phénoménal | adjectif | pluriel féminin | fe.nɔ.me.nal[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « phénoménales » est une forme
Définitions de « phénoménal » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.7
féminin : phénoménale · pluriel : phénoménaux
« phénoménales » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).
Formes de « phénoménal » 4 : phénoménal, phénoménale, phénoménales, phénoménaux
- phénoménal fe.nɔ.me.nal singulier masculin
- phénoménale fe.nɔ.me.nal singulier féminin
- phénoménales fe.nɔ.me.nal[z] pluriel féminin
- phénoménaux fe.nɔ.me.no[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. . Adjectivisation de phénomène avec le suffixe -al.
-
philosophie
Qui relève du phénomène.
- Chez Kant il y a deux mondes : le monde phénoménal et le monde nouménal.
- Le macaque ne dispose peut-être pas de conscience phénoménale au sens que nous donnons à ce terme : il ne peut pas rapporter, à lui-même ou à d’autres, le contenu de ses représentations mentales visuelles. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 340)
-
familier
Ce qui est extraordinaire, étonnant, prodigieux.
- Elle est d’une bêtise phénoménale.
- À prendre la moyenne des observations faites à diverses reprises, […] on pouvait affirmer, cependant, que cet être phénoménal dépassait de beaucoup toutes les dimensions admises jusqu’à ce jour par les ichthyologistes, — s’il existait toutefois. — Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers, partie I, chapitre 1, éditions Hetzel,...
- D’une façon générale, je ne peux pas commencer à rédiger sans avoir auparavant accumulé une quantité phénoménale de notes, jusqu’à ce que cette accumulation devienne étouffante et que la rédaction apparaisse comme une échappatoire. — Catherine Millet, La Vie sexuelle de Catherine M., Seuil, 2001
- antonymes
- nouménal, ontal, classique, banal
Traductions
- Anglais
- phenomenal
- Italien
- fenomenale
- Néerlandais
- fenomenaal
- Occitan
- fenomenal
- Russe
- феноменальный (fenomenalʹnyj)
- Espéranto
- fenomena
2 autres langues
- Grec
- φαινομενικός (fenomenikós)
- Suédois
- fenomenal
Source : « phénoménal », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 43
- anormalJ, boeufJ, bœufJ, colossalJ, considérableJ, effarantJ, extraordinaireJ, fabuleuxJ, fantastiqueJW, faramineuxJ, formidableJ, gigantesqueJ, homériqueJ, hénaurmeJ, incroyableJ, indescriptibleJ, inhabituelJ, inimaginableJ, inouïJ, invraisemblableJ, irrégulierJ, merveilleuxW, mirifiqueJ, mirobolantJ, monstreJ, monstrueuxJ, monumentalJ, pharamineuxJ, prestigieuxJ, prodigieuxJ, pyramidalJ, remarquableJ, renversantJ, rocambolesqueJ, sensationnelJ, sensibleJ, stupéfiantJ, surprenantJ, uniqueJ, ébouriffantJ, écrasantJ, époustouflantJ, étonnantJ
- antonymes 4
- classiqueJ, communJ, normalJ, ordinaireJ
- dérivés 2
- phénoménalementJ, phénoménalitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.