pension

NOM — féminin

/pɑ̃sjɔ̃/

Syllabes : pɑ̃.sjɔ̃ Orthocode : pen.sion

Fréquence

27.2 composite /M
17.7 OpenSubtitles
19.2 Frantext
35.0 LM10
44.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Somme d’argent que l’on donne pour être logé, nourri.
    Il a payé les deux premiers trimestres de sa pension.
    « Au regard des inégalités salariales (en défaveur des femmes), si on défiscalise ces pensions pour les mères et que l’on fait payer des impôts aux personnes qui versent ces pensions, dans la majorité des cas le père, cela représenterait d’après nos calculs environ 450 millions en plus pour l’État », explique le député selon des propos rapportés par le quotidien francilien.
  2. 2. Lieu où l’on est nourri et logé pour un certain prix.
    […], il ne manqua pas de déserteurs en Lozère comme dans les autres départements. Pour les réduire au devoir, l'autorité employa d'abord les gendarmes, […] ; puis elle eut recourt aux garnisaires : on mettait des soldats en pension forcée chez les parents des conscrits réfractaires jusqu'à reddition de leur fils.
    M. Hippolyte Brichet était ferronnier à Levrézy avant d'installer une modeste pension pour les ouvriers qui lui laissait le temps de s'adonner à un petit commerce de quincaillerie pour une clientèle strictement locale.
  3. 3. Pensionnat.
    J'ai assisté une fois à une représentation donnée à Senlis dans une pension de demoiselles.
    À cinq ans, j’ai été exporté en pension ; à sept ans, emprisonné au lycée.
    Dès qu’elle sait épeler, ses parents la mettent en pension dans un couvent de Dominicaines, situé près de Bruxelles.
  4. 4. Réunion des enfants que renferme une pension.
    Toute la pension est en promenade.
  5. 5. Rente qu’un souverain, un État, une institution, un particulier, etc., donne annuellement à quelqu’un, pour récompense de ses services, de ses travaux, ou par munificence, par libéralité.
    Il a une pension de douze mille francs.
    Une pension de retraite.
    Une pension viagère.
  6. 6. finance Gage.
    La mise en pension de titres financiers consiste à fournir des titres au prêteur comme gage, soit en les bloquant sur un compte à son nom, soit en les lui virant en dépôt chez lui.

Étymologie

Du latin pensio (« poids, pesée », « paiement, échéance », « intérêt (de l’argent) ») du verbe pendere (« peser », « apprécier, estimer », « échanger, racheter, payer »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pension /pɑ̃sjɔ̃/ commun, feminin, singulier pɑ̃.sjɔ̃ pen.sion
pensions /pɑ̃sjɔ̃/ commun, feminin, pluriel pɑ̃.sjɔ̃ pen.sions°

Entités liées (14)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Bâtiment du Fonds de Pension de la Cimenterie de Beočin Lié Bâtiment 3 0.1
Bâtiment du Fonds de Pension À Belgrade Lié Bâtiment 4 0.3
En Pension Chez Son Groom Lié Oeuvre 1 0.2
Fonds de Pension D'état Finlandais Lié Organisation 2 0.1
Government Pension Fund-global Lié Organisation 23 37.6
La Pension Beaurepas Lié Oeuvre 1 0.5
La Pension Radicelle Lié Oeuvre 2 0.2
La Pension Velder Lié Oeuvre 1 0.6
La Pension Velder Lié Oeuvre 1 1.6
La Pension des Surdoués Lié Oeuvre 1 0.4
La Pension du Docteur Eon Lié Oeuvre 2 0.2
Retraites et Fonds de Pension Aux États-unis Lié Concept 2 15.3
The Peoples Pension Stadium Lié Bâtiment 12 0.0
Yûna de la Pension Yuragi Lié Oeuvre 11 29.9