NOM — masculin
/pastiʃ/
Syllabes : pas.tiʃ
Orthocode : pas.tiche°
Fréquence
0.8
composite /M
0.0
OpenSubtitles
1.0
Frantext
3.2
LM10
1.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Imitation de la manière d’un artiste ou d’un écrivain, soit par jeu, soit à dessein de suggérer la critique des procédés que l’on contrefait.
La Bruyère, au chapitre de la Société et de la Conversation, a fait un agréable pastiche de Montaigne.
-
2.
Imitation du costume, du ton et du style d’une époque.
Un charmant pastiche du XVIIIᵉ siècle.
Étymologie
De l’italien pasticcio (« pâté, affaire embrouillée, pastiche »). Le sens étymologique est ici « mélange, pot-pourri » entre une œuvre originale et une réinterprétation servile ou parodique.
Synonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pastiche | /pastiʃ/ | commun, masculin, singulier | pas.tiʃ | pas.tiche° |
| pastiches | /pastiʃ/ | commun, masculin, pluriel | pas.tiʃ | pas.tiche°s° |