WiKiLeXiK

paqueta

lemme
forme
  • phonétique /pa.kə.ta/
  • orthocode pa.que.ta
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « paqueta » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
paqueter verbe indicatif passé 3e personne singulier pa.kə.ta

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « paqueta » est une forme

Définitions de « paqueter » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

« paqueta » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.

Formes de « paqueter » 53 : paqueté, paquetée, paqueter, paqueta, paquette, paquetai…
  • paqueté pa.kə.te passé participe singulier masculin
  • paquetée pa.kə.te passé participe singulier féminin
  • paqueter pa.kə.te infinitif
  • paqueta pa.kə.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • paquette pa.kɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • paquetai pa.kə.te indicatif passé 1re personne singulier
  • paquetaient pa.kə.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • paquetais pa.kə.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • paquetait pa.kə.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • paquetant pa.kə.tɑ̃[t] présent participe
  • paquetas pa.kə.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • paquetasse pa.kə.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • paquetassent pa.kə.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • paquetasses pa.kə.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • paquetassiez pa.kə.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • paquetassions pa.kə.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • paquetez pa.kə.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • paquetiez pa.kə.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • paquetions pa.kə.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • paquetons pa.kə.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • paquettent pa.kɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • paquettera pa.kɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • paquetterai pa.kɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • paquetteraient pa.kɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • paquetterais pa.kɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • paquetterait pa.kɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • paquetteras pa.kɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • paquetterez pa.kɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • paquetteriez pa.kɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • paquetterions pa.kɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • paquetterons pa.kɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • paquetteront pa.kɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • paquettes pa.kɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • paquetâmes pa.kə.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • paquetât pa.kə.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • paquetâtes pa.kə.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • paquetèrent pa.kə.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • paquetées pa.kə.te[z] passé participe pluriel féminin
  • paquetés pa.kə.te[z] passé participe pluriel masculin
  • paquète pa.kɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • paquètent pa.kɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • paquètera pa.kɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • paquèterai pa.kɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • paquèteraient pa.kɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • paquèterais pa.kɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • paquèterait pa.kɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • paquèteras pa.kɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • paquèterez pa.kɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • paquèteriez pa.kɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • paquèterions pa.kɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • paquèterons pa.kɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • paquèteront pa.kɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • paquètes pa.kɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier

Conjugaison de « paqueter »

verbe · intransitif

Étymologie. Dérivé de paquet, avec le suffixe -er.

  1. Mettre en paquet.
  2. Expédier comme un paquet.
    • Mme des Ursins fit arrêter et paqueter en France le marquis de Leganez. — Saint-Simon, 289, 184
  3. figuré Exciter contre, tromper au sujet de.
    • Monseigneur sera paqueté contre son fils, et le premier à lui jeter la pierre. — Saint-Simon, 195, 113
  4. populaire Québec Remplir, prendre toute la place, occuper toutes les places, fonctions.
    • Cela donnerait à la Cour l’occasion de se donner un vernis d’indépendance qui ferait bien l’affaire du leader du Sénat Mitch McConnell, qui a tout fait pour « paqueter » la Cour d’une majorité bétonnée de six juges républicains conservateurs sur neuf. — Pierre Martin, « Les républicains et le jeu dangereux de Trump », Le journal de...
synonymes
empaqueter
dérivés
paqueté, paqueter la salle, paqueteuse, paqueteur

Traductions

Italien
impaccare
Arabe
حَزَمَ, صَرَّ

Source : « paqueter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
accoutrerJ, affublerJ, emballerJ, ficelerJ, habillerJ, harnacherJ, vêtirJ
dérivés 1
paquetageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.