orphelin

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/ɔʁfəlɛ̃/

Syllabes : ɔʁ.fə.lɛ̃ Orthocode : or.phe.lin

Fréquence

5.6 composite /M
7.6 OpenSubtitles
6.5 Frantext
1.6 LM10
1.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a perdu son père et sa mère, ou l’un des deux.
    Un jour, les femmes cherchèrent leurs maris, les maris cherchèrent leurs femmes, les pères cherchèrent leurs enfants, et les enfants se crurent orphelins : tout était sens dessus dessous!
    L’orphelin faible et nu, m’a-t-on vu l’outrager ?
    La bonne amie de Pierrotte s’appelait Roberte, la grande Roberte. C’était une belle magnanarelle de dix-huit ans, orpheline comme lui, pauvre comme lui, mais sachant très bien lire et écrire, ce qui, dans les villages cévenols, est encore plus rare qu’une dot.
  2. 2. figuré Qui a perdu ses parents, parrains et marraines, supérieurs ou antécédents.
    Une cause orpheline.
    Une page Web orpheline est une page vers laquelle aucune autre ne pointe.
  3. 3. wikis Qui n’a pas d’hyperlien pointant vers lui.
    Article orphelin.

Étymologie

En ancien français orfene, orfenin, du latin orphanus.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
orphelin /ɔʁfəlɛ̃/ qualificatif, masculin, singulier ɔʁ.fə.lɛ̃ or.phe.lin
orpheline /ɔʁfəlin/ qualificatif, feminin, singulier ɔʁ.fə.lin or.phe.line°
orphelines /ɔʁfəlin/ qualificatif, feminin, pluriel ɔʁ.fə.lin or.phe.line°s°
orphelins /ɔʁfəlɛ̃/ qualificatif, masculin, pluriel ɔʁ.fə.lɛ̃ or.phe.lins°

NOM — masculin

/ɔʁfəlɛ̃/

Syllabes : ɔʁ.fə.lɛ̃ Orthocode : or.phe.lin

Fréquence

7.3 composite /M
5.5 OpenSubtitles
7.3 Frantext
7.2 LM10
6.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Enfant qui a perdu son père et sa mère.
    Je ne puis voir un pauvre sans lui donner ma bourse. J’ai doté des orphelines, établi des jeunes gens méritants, nourri des vieillards, fondé des hospices.
    Défendre la veuve et l’orphelin, défendre les faibles et les opprimés.
  2. 2. Enfant qui a perdu son père ou sa mère → voir demi-orphelin et semi-orphelin.
    Orphelin de père.
    Orphelin de mère.
  3. 3. Cigarette unitaire, mégot.
    On y vend les orphelins : rassurez- vous, ce ne sont que des cigarettes éteintes.
    Un ramasseur d’orphelins cueillait sa provision de mégots dans le caniveau.

Étymologie

En ancien français orfene, orfenin, du latin orphanus.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
orphelin /ɔʁfəlɛ̃/ commun, masculin, singulier ɔʁ.fə.lɛ̃ or.phe.lin
orphelins /ɔʁfəlɛ̃/ commun, masculin, pluriel ɔʁ.fə.lɛ̃ or.phe.lins°

Entités liées (12)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Le Petit Orphelin Nom de famille Oeuvre 14 0.8
Le Petit Prince Orphelin Nom de famille Oeuvre 14 4.3
Matthieu Orphelin Nom de famille Personne 5 50.7
Mikołaj Krzysztof Radziwiłł Homonyme Personne 16 0.1
Millie le Petit Orphelin Nom de famille Oeuvre 9 1.7
Médicament Orphelin Nom de famille Concept 26 7.7
Noémie Orphelin Nom de famille Personne 1 104.0
Orphelin Homonyme Concept 91 70.1
Orphelin (film) Prénom Oeuvre 6 0.0
Orphelin du Sida Prénom Objet 21 0.2
Récepteur Nucléaire Orphelin Eer Lié Concept 3 1.2
Récepteur Orphelin Nom de famille Concept 12 1.8