WiKiLeXiK

orphelinage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɔʁ.fə.li.naʒ/
  • orthocode or.phe.li.nage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « orphelinage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
orphelinage nom commun singulier masculin ɔʁ.fə.li.naʒ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « orphelinage » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : orphelinages

Formes de « orphelinage » 2 : orphelinage, orphelinages
  • orphelinage ɔʁ.fə.li.naʒ singulier masculin
  • orphelinages ɔʁ.fə.li.naʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de orphelin, avec le suffixe -age.

  1. vieilli État d’orphelin.
    • – Eh bien ! mon petit homme, il va donc falloir nous quitter ? Il allait dire gentiment : « Pas encore », afin de ne pas faire de peine à la femme qui avait le plus adouci son quasi-orphelinage ; […] — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
    • L’orphelinage est la situation d’un enfant qui a perdu au moins l’un de ses parents biologiques. — République Centrafricaine, Ministère du plan et de la coopération internationale,...
apparentés
orphelinat

Traductions

Anglais
orphanhood, orphanism
Espagnol
orfandad
Allemand
Elternlosigkeit
Breton
emzivated, emzivater
Arabe
يُتْم
Espéranto
orfeco
2 autres langues
Finnois
orpous
Sango
ndû

Source : « orphelinage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
orphelinatW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.