obligeants
Prononciation et analyses de « obligeants » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| obligeant | adjectif | pluriel masculin | ɔ.bli.ʒɑ̃[z] | |
| obligeant | nom commun | pluriel masculin | ɔ.bli.ʒɑ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « obligeants » est une forme
Définitions de « obligeant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : obligeante · pluriel : obligeants,obligeans
« obligeants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « obligeant » 5 : obligeant, obligeante, obligeants, obligeantes, obligeans
- obligeant ɔ.bli.ʒɑ̃[t] singulier masculin
- obligeante ɔ.bli.ʒɑ̃t singulier féminin
- obligeants ɔ.bli.ʒɑ̃[z] pluriel masculin
- obligeantes ɔ.bli.ʒɑ̃t[z] pluriel féminin
- obligeans ɔ.bli.ʒɑ̃[z] pluriel
adjectif
Étymologie. Du participe présent du verbe « obliger ».
-
soutenu
Qui aime à obliger, à faire plaisir.
- C’est un homme fort obligeant, extrêmement obligeant, tout à fait obligeant.
- [Il] était de ces gens que l'on appelle "bons garçons" ; de ces gens qui passent pour obligeants parce qu'ils aiment à se mêler, à se fourrer dans la vie, dans les affaires d'autrui. — Alphonse Karr, De loin et de près, 1862
-
Paroles et actes qui dénotent un désir d’obliger, de faire plaisir.
- D’abord, il y eut à peine des saluts, les voisins étaient très fiers, très graves, menant leur pauvre vie dans une sorte de discrétion farouche. Puis, des rapports obligeants se nouèrent, le jeune homme procura à l’ancien professeur quelques articles à rédiger, pour une nouvelle encyclopédie. — Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897
- Une humeur obligeante.
- Il a des manières obligeantes.
5 autres exemples
- Elle lui parle d’un ton fort obligeant.
- Un accueil, un sourire obligeant.
- Faire une réponse obligeante.
- Il ne lui a pas dit seulement une parole obligeante.
- Ce que vous me dites n’est pas obligeant.
- synonymes
- serviable
- antonymes
- désobligeant
- dérivés
- obligeamment
- apparentés
- obligeance
Traductions
- Italien
- cortese, gentile, compiacente, garbato
- Néerlandais
- bereidwillig, behulpzaam, gedienstig, inschikkelijk
2 autres langues
- Roumain
- îndatoritor
- Same du Nord
- veahkkái
Source : « obligeant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 24
- astreignantJ, bienveillantJ, bindingJ, bonJ, bonhommeJ, braveJ, chicJ, contraignantJ, débonnaireJ, délicatJ, délicieuxJ, dévouéJ, engageantJ, exigeantJ, favorableJ, flatteurJ, gentilJ, généreuxJ, imposantJ, officieuseJ, officieuxJ, prévenantJ, secourableJ, servableJ
- antonymes 1
- malveillantJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « obligeant » nom commun · masculin
pluriel : obligeants
« obligeants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « obligeant » 2 : obligeant, obligeants
- obligeant ɔ.bli.ʒɑ̃[t] singulier masculin
- obligeants ɔ.bli.ʒɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du participe présent du verbe « obliger ».
-
Personne qui se rend utile, qui rend service.
- Nane, s’en prenant soudain au collier, l’arrache à force. Il cède, se brise, des pierreries roulent à terre, et, tandis que des obligeants s’occupent à les ramasser, la soubrette de nouveau a disparu. — Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922
Source : « obligeant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.