mornifles
Prononciation et analyses de « mornifles » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mornifle | nom commun | pluriel féminin | mɔʁ.nifl[z] | |
| mornifler | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | mɔʁ.nifl[z] | |
| mornifler | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | mɔʁ.nifl[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « mornifles » est une forme
Définitions de « mornifle » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : mornifles
« mornifles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « mornifle » 2 : mornifles, mornifle
- mornifles mɔʁ.nifl[z] pluriel féminin
- mornifle mɔʁ.nifl singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. D’après le Trésor de la Langue Française informatisé, il est vraisemblablement un déverbal d’un verbe *mornifler (« gifler le museau »), qui serait composé du mot occitan morre / mor (« museau, groin »), à partir d'un radical latin *mŭrr-, qui aurait aussi donné morailles et morion, et de nifler (« donner un coup sur le nez »).
-
populairevieilli
Coup du revers de la main sur le visage.
- Il lui a donné une mornifle.
- L’enragé, comptant sur la bêtise de ses père et mère, lui a fait la grimace. Pierre, là-dessus, lui flanque une mornifle qui vous a mis Jacques au lit pour six mois. — Honoré de Balzac, Un drame au bord de la mer, 1834, réédition Gallimard, Folio, page 92
- La queue de la Noire fouette et se tord comme un serpent coupé : il s’élance, la capture, la mordille, et reçoit une demi-douzaine de mornifles, sèches et griffues, à le défigurer… — Colette, Chats, dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre de...
2 autres exemples
- En voilà du culot ! Il faudra qu’il s’explique et même il pourrait bien recevoir une mornifle. — Stefan Zweig, traduit par Alzir Hella (2002), La pitié dangereuse, Grasset, Paris,...
- Ça a pas claqué si féroce devant : une grosse mornifle, un pet de gonzesse, rien. Un rot. — Alain Damasio, La Horde du Contrevent, Folio SF, 2004, page 668
- figuréargot Coup à l’amour-propre.
-
argot
Monnaie.
- Fausse mornifle: de la fausse monnaie. — "Le cave se rebiffe", film de Gilles Grangier,dialogues de Michel Audiard.
Traductions
- Néerlandais
- oorvijg, muilpeer
- Occitan
- mocada, mornifla
Source : « mornifle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 15
- baffeJ, bâfreJ, calotteJ, claqueJ, correctionJ, coupJ, fesséeJ, giffleJ, mandaleJ, souffletJ, talmouseJ, talocheJ, tapeJ, tarteJ, torgnoleJ
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « mornifler » verbe
1er groupe · transitif direct
« mornifles » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « mornifler » 40 : mornifles, mornifle, mornifla, morniflai, morniflaient, morniflais…
- mornifles mɔʁ.nifl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- mornifle mɔʁ.nifl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- mornifla mɔʁ.ni.fla indicatif passé 3e personne singulier
- morniflai mɔʁ.ni.fle indicatif passé 1re personne singulier
- morniflaient mɔʁ.ni.flɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- morniflais mɔʁ.ni.flɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- morniflait mɔʁ.ni.flɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- morniflant mɔʁ.ni.flɑ̃[t] présent participe
- morniflas mɔʁ.ni.fla[z] indicatif passé 2e personne singulier
- morniflasse mɔʁ.ni.flas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- morniflassent mɔʁ.ni.flas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- morniflasses mɔʁ.ni.flas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- morniflassiez mɔʁ.ni.fla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- morniflassions mɔʁ.ni.fla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- morniflent mɔʁ.nifl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- mornifler mɔʁ.ni.fle infinitif
- morniflera mɔʁ.ni.flə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- morniflerai mɔʁ.ni.flə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- mornifleraient mɔʁ.ni.flə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- morniflerais mɔʁ.ni.flə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- morniflerait mɔʁ.ni.flə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- mornifleras mɔʁ.ni.flə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- morniflerez mɔʁ.ni.flə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- mornifleriez mɔʁ.ni.flə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- morniflerions mɔʁ.ni.flə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- morniflerons mɔʁ.ni.flə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- mornifleront mɔʁ.ni.flə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- morniflez mɔʁ.ni.fle[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- mornifliez mɔʁ.ni.fli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- morniflions mɔʁ.ni.fli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- morniflons mɔʁ.ni.flɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- morniflâmes mɔʁ.ni.flam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- morniflât mɔʁ.ni.fla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- morniflâtes mɔʁ.ni.flat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- morniflè mɔʁ.ni.flɛ indicatif présent 1re personne singulier
- morniflèrent mɔʁ.ni.flɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- morniflé mɔʁ.ni.fle passé participe singulier masculin
- morniflée mɔʁ.ni.fle passé participe singulier féminin
- morniflées mɔʁ.ni.fle[z] passé participe pluriel féminin
- morniflés mɔʁ.ni.fle[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De mornifle.
-
Donner une mornifle à, gifler.
- À quarante ans passés, elle n'hésite pas, le temps d'un clin d'œil, à mornifler l'homme qui lorgne son caraco, plus en futur propriétaire qu'en amoureux. — Henri Julien, Gavotinades, 2000
- Il n'allait pas voir s'il lui était permis de mornifler un imbécile. — Charles Le Quintrec, La Bretagne de Charles Le Quintrec, 1984
Source : « mornifler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- souffleterJ, talocherJ
- dérivés 1
- mornifleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.