WiKiLeXiK

mornifle

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
  • aussi forme de mornifler verbe
forme
  • phonétique /mɔʁ.nifl/
  • orthocode mor.nifle°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « mornifle » 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mornifle nom commun singulier féminin mɔʁ.nifl 0.0
mornifler verbe indicatif présent 1re personne singulier mɔʁ.nifl
mornifler verbe indicatif présent 3e personne singulier mɔʁ.nifl
mornifler verbe impératif présent 2e personne singulier mɔʁ.nifl
mornifler verbe subjonctif présent 1re personne singulier mɔʁ.nifl
mornifler verbe subjonctif présent 3e personne singulier mɔʁ.nifl

Homophones : mornifles, morniflent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mornifle » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : mornifles

Formes de « mornifle » 2 : mornifles, mornifle
  • mornifles mɔʁ.nifl[z] pluriel féminin
  • mornifle mɔʁ.nifl singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. D’après le Trésor de la Langue Française informatisé, il est vraisemblablement un déverbal d’un verbe *mornifler (« gifler le museau »), qui serait composé du mot occitan morre / mor (« museau, groin »), à partir d'un radical latin *mŭrr-, qui aurait aussi donné morailles et morion, et de nifler (« donner un coup sur le nez »).

  1. populairevieilli Coup du revers de la main sur le visage.
    • Il lui a donné une mornifle.
    • L’enragé, comptant sur la bêtise de ses père et mère, lui a fait la grimace. Pierre, là-dessus, lui flanque une mornifle qui vous a mis Jacques au lit pour six mois. — Honoré de Balzac, Un drame au bord de la mer, 1834, réédition Gallimard, Folio, page 92
    • La queue de la Noire fouette et se tord comme un serpent coupé : il s’élance, la capture, la mordille, et reçoit une demi-douzaine de mornifles, sèches et griffues, à le défigurer… — Colette, Chats, dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre de...
    • 2 autres exemples
      • En voilà du culot ! Il faudra qu’il s’explique et même il pourrait bien recevoir une mornifle. — Stefan Zweig, traduit par Alzir Hella (2002), La pitié dangereuse, Grasset, Paris,...
      • Ça a pas claqué si féroce devant : une grosse mornifle, un pet de gonzesse, rien. Un rot. — Alain Damasio, La Horde du Contrevent, Folio SF, 2004, page 668
  2. figuréargot Coup à l’amour-propre.
  3. argot Monnaie.
    • Fausse mornifle: de la fausse monnaie. — "Le cave se rebiffe", film de Gilles Grangier,dialogues de Michel Audiard.

Traductions

Néerlandais
oorvijg, muilpeer
Occitan
mocada, mornifla

Source : « mornifle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 15
baffeJ, bâfreJ, calotteJ, claqueJ, correctionJ, coupJ, fesséeJ, giffleJ, mandaleJ, souffletJ, talmouseJ, talocheJ, tapeJ, tarteJ, torgnoleJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « mornifle » est une forme

Définitions de « mornifler » verbe

1er groupe · transitif direct

« mornifle » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « mornifler » 40 : mornifles, mornifle, mornifla, morniflai, morniflaient, morniflais…
  • mornifles mɔʁ.nifl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • mornifle mɔʁ.nifl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • mornifla mɔʁ.ni.fla indicatif passé 3e personne singulier
  • morniflai mɔʁ.ni.fle indicatif passé 1re personne singulier
  • morniflaient mɔʁ.ni.flɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • morniflais mɔʁ.ni.flɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • morniflait mɔʁ.ni.flɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • morniflant mɔʁ.ni.flɑ̃[t] présent participe
  • morniflas mɔʁ.ni.fla[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • morniflasse mɔʁ.ni.flas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • morniflassent mɔʁ.ni.flas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • morniflasses mɔʁ.ni.flas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • morniflassiez mɔʁ.ni.fla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • morniflassions mɔʁ.ni.fla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • morniflent mɔʁ.nifl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • mornifler mɔʁ.ni.fle infinitif
  • morniflera mɔʁ.ni.flə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • morniflerai mɔʁ.ni.flə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • mornifleraient mɔʁ.ni.flə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • morniflerais mɔʁ.ni.flə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • morniflerait mɔʁ.ni.flə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • mornifleras mɔʁ.ni.flə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • morniflerez mɔʁ.ni.flə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • mornifleriez mɔʁ.ni.flə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • morniflerions mɔʁ.ni.flə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • morniflerons mɔʁ.ni.flə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • mornifleront mɔʁ.ni.flə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • morniflez mɔʁ.ni.fle[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • mornifliez mɔʁ.ni.fli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • morniflions mɔʁ.ni.fli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • morniflons mɔʁ.ni.flɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • morniflâmes mɔʁ.ni.flam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • morniflât mɔʁ.ni.fla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • morniflâtes mɔʁ.ni.flat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • morniflè mɔʁ.ni.flɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • morniflèrent mɔʁ.ni.flɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • morniflé mɔʁ.ni.fle passé participe singulier masculin
  • morniflée mɔʁ.ni.fle passé participe singulier féminin
  • morniflées mɔʁ.ni.fle[z] passé participe pluriel féminin
  • morniflés mɔʁ.ni.fle[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « mornifler »

verbe · transitif

Étymologie. De mornifle.

  1. Donner une mornifle à, gifler.
    • À quarante ans passés, elle n'hésite pas, le temps d'un clin d'œil, à mornifler l'homme qui lorgne son caraco, plus en futur propriétaire qu'en amoureux. — Henri Julien, Gavotinades, 2000
    • Il n'allait pas voir s'il lui était permis de mornifler un imbécile. — Charles Le Quintrec, La Bretagne de Charles Le Quintrec, 1984

Source : « mornifler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
souffleterJ, talocherJ
dérivés 1
mornifleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.