WiKiLeXiK

moralisant

lemme
  • adjectif masculin et féminin
  • aussi forme de moraliser verbe
forme
  • phonétique /mɔ.ʁa.li.zɑ̃[t]/
  • orthocode mo.ra.li.sant°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « moralisant » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
moralisant adjectif singulier masculin mɔ.ʁa.li.zɑ̃[t]
moraliser verbe présent participe mɔ.ʁa.li.zɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « moralisant » adjectif · masculin et féminin

féminin : moralisante · pluriel : moralisants

Formes de « moralisant » 4 : moralisante, moralisantes, moralisant, moralisants
  • moralisante mɔ.ʁa.li.zɑ̃t singulier féminin
  • moralisantes mɔ.ʁa.li.zɑ̃t[z] pluriel féminin
  • moralisant mɔ.ʁa.li.zɑ̃[t] singulier masculin
  • moralisants mɔ.ʁa.li.zɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Participe présent de moraliser.

  1. Qui fait la leçon de morale.
    • Cf. par exemple Ribeaud, pour un mélange de ces notations faussement sociologiques, et naïvement psychologisantes, et dans le fond subrepticement moralisantes. Pour un point de vue critique, et pour une démonstration de l’inanité des assertions biologisantes ou psychologisantes, cf. par exemple Schiff, cf. Sahlins. — Daniel Bizeul,Civiliser ou bannir : les nomades dans la société française,...
    • Il écrit des textes moralisants. — Salon du livre de Montréal - Tolstoï, l’anarchiste et le révolutionnaire, Le...
synonymes
moralisateur
dérivés
clérico-moralisant

Traductions

Anglais
moralizing
Espagnol
moralizante
1 autres langues
Galicien
moralizante

Source : « moralisant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
moralisateurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « moralisant » est une forme

Définitions de « moraliser » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

« moralisant » est une forme de ce lemme : présent participe.

Formes de « moraliser » 40 : moraliser, moralisé, moralise, moralisant, moralisent, moralisera…
  • moraliser mɔ.ʁa.li.ze infinitif
  • moralisé mɔ.ʁa.li.ze passé participe singulier masculin
  • moralise mɔ.ʁa.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • moralisant mɔ.ʁa.li.zɑ̃[t] présent participe
  • moralisent mɔ.ʁa.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • moralisera mɔ.ʁa.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • moralises mɔ.ʁa.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • moralisa mɔ.ʁa.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • moralisai mɔ.ʁa.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • moralisaient mɔ.ʁa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • moralisais mɔ.ʁa.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • moralisait mɔ.ʁa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • moralisas mɔ.ʁa.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • moralisasse mɔ.ʁa.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • moralisassent mɔ.ʁa.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • moralisasses mɔ.ʁa.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • moralisassiez mɔ.ʁa.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • moralisassions mɔ.ʁa.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • moraliserai mɔ.ʁa.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • moraliseraient mɔ.ʁa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • moraliserais mɔ.ʁa.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • moraliserait mɔ.ʁa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • moraliseras mɔ.ʁa.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • moraliserez mɔ.ʁa.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • moraliseriez mɔ.ʁa.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • moraliserions mɔ.ʁa.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • moraliserons mɔ.ʁa.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • moraliseront mɔ.ʁa.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • moralisez mɔ.ʁa.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • moralisiez mɔ.ʁa.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • moralisions mɔ.ʁa.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • moralisons mɔ.ʁa.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • moralisâmes mɔ.ʁa.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • moralisât mɔ.ʁa.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • moralisâtes mɔ.ʁa.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • moralisè mɔ.ʁa.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • moralisèrent mɔ.ʁa.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • moralisée mɔ.ʁa.li.ze passé participe singulier féminin
  • moralisées mɔ.ʁa.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • moralisés mɔ.ʁa.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « moraliser »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. Dérivé de moral, avec le suffixe -iser.

  1. Faire des réflexions, des dissertations, des leçons morales.
    • Les vicissitudes de la fortune sont une ample matière à moraliser.
  2. Rendre moral.
    • Moraliser un peuple.
  3. familier Faire la morale à quelqu’un, sermonner quelqu’un.
    • On y envoyait dans un régiment de discipline les deux soldats escortés par le gendarme, et que moralisait de son mieux un fusilier qu'il avait pris comme renfort pour les contenir. — Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne),...
    • On a beau le moraliser, il ne change pas de conduite.
dérivés
immoralisable, moralisable, moralisant, moralisateur, moralisatrice

Traductions

Espagnol
moralizar
Italien
moraleggiare, moralizzare, moraleggiare
Occitan
moralizar, moralizar, moralizar
Espéranto
moralinstrui, moraligi, moraladmoni
3 autres langues
Kotava
tulidá
Solrésol
redofa, redofa, redofa
Ukrainien
моралізувати (moralizuvaty)

Source : « moraliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
admonesterJ, catéchiserJ, corrigerJ, houspillerJ, morigénerJ, prêcherJ, prônerJ, réprimanderJ, sermonnerJ, tancerJ
antonymes 4
corrompreJ, débaucherJ, démoraliserJ, pervertirJ
dérivés 2
moralisationJ, moraliseurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.